Переклад тексту пісні J'souris - Djadja & Dinaz

J'souris (оригінал)

Là, j’souris, souris
Marcher?
J’préfère courir
Mais j’suis énervé, énervé
On est perchés, les gars, faut s’préserver
Ils sont pourris, pourris
Finir comme eux?
J’préfère mourir
Khey, on est cernés, nerveux
Là, j’suis mort fait, j’vous souhaite meilleurs vœux
En bas d’chez moi, ça pue la beuh
Viens, on s’taille à deux
Rien qu'ça m’tté-ma, ça m’prend la tête, ils m’rendent malade, eux
On fait les choses, t’inquiète, ça arrive
Là, j’suis enfermé dans ma té-ci, pété sans arrêt
Même si j’ai pété l’platine, j’ai du mal à vivre
Encore l’impression d'être à l’arrêt
Ma bella, wallah, là, j’suis dépassé par les faits
T’inquiète, j’vais pas cher-lâ
J’serai toujours là même si j’me fais trahir par des vrais
L’mental est là
La vida loca, la pure, la coca, les putes, la totale
La Thaï, les pommades, tu prends du bon temps avant qu’il soit trop tard
Là, j’souris, souris
Marcher?
J’préfère courir
Mais j’suis énervé, énervé
On est perchés, les gars faut s’préserver
Ils sont pourris, pourris
Finir comme eux?
J’préfère mourir
Khey, on est cernés, nerveux
Là, j’suis mort fait, j’vous souhaite meilleurs vœux
On t’voit on t’casse ta baraque, tu sais qu’nous on est parés
Arrête de faire le malade, ton cinéma, faut qu’t’arrête
Trop d’palabes, faut l’palace, remplir la malette
Là, j’suis malade, j’vais faire un malaise
J’en ai marre, les gars, faut qu’on s’barre
J’me suis jamais pris pour un autre, les frères, c’est la base
Ça pisse dans l'éponge, ça tej' à l’ombre, enchaîne les pontes
Les vrais sont là
Tu t’perds dans les comptes, belek, tu tombes
La vie ou la tombe, sous la cagoule, c’est moi
Trop d’problèmes dans ma tête, j’sais plus qui sont mes res-fré
Comme d’hab', moi, j’ai trop la dalle
Si c’est à faire, on met les gants et on l’refait
J'écris mon texte dans l’appart'
Là, j’souris, souris
Marcher?
J’préfère courir
Mais j’suis énervé, énervé
On est perchés, les gars faut s’préserver
Ils sont pourris, pourris
Finir comme eux?
J’préfère mourir
Khey, on est cernés, nerveux
Là, j’suis mort fait, j’vous souhaite meilleurs vœux

(переклад)

Ось я посміхаюся, посміхаюся
Йти?
Я віддаю перевагу бігати
Але я розлючена, розлючена
Ми сиділи, хлопці, треба берегтися
Вони гнилі, гнилі
Зрештою, як вони?
Я волію померти
Гей, ми оточені, нервуємо
Ось, я закінчив, я бажаю тобі найкращих побажань
На дні мого будинку смердить бур’яном
Давай скоротимо до двох
Тільки що tté-ma, це бере мені голову, вони мені нудить, вони
Ми робимо речі, не хвилюйтеся, таке буває
Там я замкнений у футболці, постійно пукаю
Навіть якщо я зламав платину, мені важко жити
Все ще відчуваю, що зупинився
Ma bella, wallah, ось, я вражений фактами
Не хвилюйся, я їду дешево
Я завжди буду поруч, навіть якщо мене зрадять справжні
Розум є
La vida loca, чистий, кока, повії, тотальний
Тай, мазі, ви добре проводите час, поки не пізно
Ось я посміхаюся, посміхаюся
Йти?
Я віддаю перевагу бігати
Але я розлючена, розлючена
Ми сиділи, хлопці повинні берегтися
Вони гнилі, гнилі
Зрештою, як вони?
Я волію померти
Гей, ми оточені, нервуємо
Ось, я закінчив, я бажаю тобі найкращих побажань
Ми бачимо, ми зламали ваш дім, ви знаєте, що ми готові
Припиніть виглядати хворим, ваше кіно, ви повинні зупинитися
Забагато смаків, потрібен палац, наповніть портфель
Там мені погано, мені буде погано
Я набридла, хлопці, нам треба виходити
Я ніколи не приймав себе за іншого, брати, це база
Писає в губку, ставить вас у тінь, з’єднує яйця
Справжні тут
Заблукаєшся в рахунках, белеку, падаєш
Життя чи могила, під капотом, це я
Забагато проблем в голові, я більше не знаю, хто мої брати
Я, як завжди, лінивий
Якщо це потрібно зробити, надягаємо рукавички і робимо це знову
Пишу свій текст у квартирі
Ось я посміхаюся, посміхаюся
Йти?
Я віддаю перевагу бігати
Але я розлючена, розлючена
Ми сиділи, хлопці повинні берегтися
Вони гнилі, гнилі
Зрештою, як вони?
Я волію померти
Гей, ми оточені, нервуємо
Ось, я закінчив, я бажаю тобі найкращих побажань