Переклад тексту пісні J'fais mes affaires - Djadja & Dinaz

J'fais mes affaires (оригінал)

Ouais faut bien qu’on pense à plus tard
Chez moi tous les chemins mènent au shtar
Tu veux que j’fasse quoi, à part brûler l’cellophane?
J’en place une pour tous nos fans
Sans vous c’est la fin
J’fume des bédos tard, et j’reprends ça l’matin
Ma chérie j’ai rien d’Aladdin, regarde nos têtes balafrées
Marqués par la life, la rue nous a pas ratés
Et puis j’fume pour calmer mes nerfs
Dans l’rap on est venus faire le ménage
J’rêve d’une villa payée pour ma mère
Et d’une balle en te-tê pour les lâches
Gros avec Dinaz on arrache tout, ils ont la rage tous
Téma l’parcours, dans quelques temps on sera partout
Dans quelques temps on sera partout, ta racli en partouze
J’vide les cartouches, on s’donne rendez-vous à la source
J’fais que tourner, j’enchaîne galère sur la galère
Fini d’zoner, j’fais mes affaires, j’fais mes affaires
J’fais que tourner, j’enchaîne galère sur la galère
Fini d’zoner, j’fais mes affaires, j’fais mes affaires
J’fais mes affaires ouais nique sa mère
C’est vue sur la mer ou la merde
Si j’m'évade, avec moi j’prends tous mes frères
Là j’suis dans l’bât', on s’est déclarés la guerre
On s’est déclarés la guerre
V’là les kilogrammes, sur l’autoroute téma l’pilotage
J’sais parler aux dames, on contrôle la zone ça depuis long time
Elle veut m’tenir les mains souvent menottées
Moi j’reste avec les miens bloqué dans ma tess
Extermine-les, ils veulent te la mettre vas-y va l’allumer
En studio, en fumée
D’la pure à la cité, les keufs font qu’enquêter
On est pas là pour s’la péter comme ces PDs
Ils veulent qu'ça part en couilles, bah ça va péter
J’me pète la te-tê, j’vois l’daron s’endetter
Tu m’parles de bosser t’en as marre de crosser
J’viendrai t’arroser devant ton verre de rosé
J’m’en tape d’tes conseils là j’me fais courser
J’passe la sixième ils s’retrouvent dans l’fossé
J’fais que tourner, j’enchaîne galère sur la galère
Fini d’zoner, j’fais mes affaires, j’fais mes affaires
J’fais que tourner, j’enchaîne galère sur la galère
Fini d’zoner, j’fais mes affaires, j’fais mes affaires
J’fais mes affaires ouais nique sa mère
C’est vue sur la mer ou la merde
Si j’m'évade, avec moi j’prends tous mes frères
Là j’suis dans l’bât', on s’est déclarés la guerre
On s’est déclarés la guerre
J’fais que tourner, j’enchaîne galère sur la galère
Fini d’zoner, j’fais mes affaires, j’fais mes affaires
J’fais que tourner, j’enchaîne galère sur la galère
Fini d’zoner, j’fais mes affaires, j’fais mes affaires
J’fais mes affaires ouais nique sa mère
C’est vue sur la mer ou la merde
Si j’m'évade, avec moi j’prends tous mes frères
Là j’suis dans l’bât', on s’est déclarés la guerre
On s’est déclarés la guerre
Poto j’consomme
Ma barre se réveille pour les grosses sommes
Faut qu’tu m’conseilles
J’resterai avec toi si tu m’consoles
Poto j’consomme
Ma barre se réveille pour les grosses sommes
Faut qu’tu m’conseilles
J’resterai avec toi si tu m’consoles

(переклад)

Так, нам доведеться подумати пізніше
У моєму домі всі дороги ведуть до штара
Що ти хочеш, щоб я зробив, окрім того, щоб спалити целофан?
Я поставив один для всіх наших вболівальників
Без тебе це кінець
Я пізно курю bedos, а вранці забираю його назад
Любий, я не Аладін, подивись на наші голови зі шрамами
Відзначена життям, вулиця нас не оминула
А потім курю, щоб заспокоїти нерви
У реп ми прийшли прибирати
Мрію про платну віллу для мами
І постріл в голову для боягузів
Великі з Діназом ми розриваємо все, вони всі мають лють
Перевірте курс, через деякий час ми будемо скрізь
Через деякий час ми будемо скрізь, твої раклі в оргіях
Спустошую патрони, зустрічаємося біля джерела
Я тільки крутюся, на біду приковую біду
Більше ніяких зон, я роблю свою справу, я роблю свою справу
Я тільки крутюся, на біду приковую біду
Більше ніяких зон, я роблю свою справу, я роблю свою справу
Я займаюся своїми справами, ебать його маму
Це вид на море чи лайно
Якщо я втечу, я заберу з собою всіх своїх братів
Ось я в будівлі, ми оголосили війну
Ми оголосили війну
Ось такі кілограми, на трасі побачили пілотування
Я знаю, як розмовляти з дамами, ми вже давно контролюємо територію
Вона хоче часто тримати мої руки в наручниках
Я, я залишаюся зі своїм, застряг у моєму тесі
Знищити їх, вони хочуть надіти, ти йди запали
У студії, в диму
Від чистого до міста копи лише розслідують
Ми тут не для того, щоб похизуватися, як ці PD
Вони хочуть, щоб він пішов до пекла, ну, він вибухне
Я злякався, я бачу, як дарон забирається в борги
Ти говориш зі мною про роботу, ти втомився перетинати
Я прийду і полину тебе перед твоїм келихом рожевого
Мені там твої поради байдужі, мене женуть
Проходжу шостий, вони опиняються в канаві
Я тільки крутюся, на біду приковую біду
Більше ніяких зон, я роблю свою справу, я роблю свою справу
Я тільки крутюся, на біду приковую біду
Більше ніяких зон, я роблю свою справу, я роблю свою справу
Я займаюся своїми справами, ебать його маму
Це вид на море чи лайно
Якщо я втечу, я заберу з собою всіх своїх братів
Ось я в будівлі, ми оголосили війну
Ми оголосили війну
Я тільки крутюся, на біду приковую біду
Більше ніяких зон, я роблю свою справу, я роблю свою справу
Я тільки крутюся, на біду приковую біду
Більше ніяких зон, я роблю свою справу, я роблю свою справу
Я займаюся своїми справами, ебать його маму
Це вид на море чи лайно
Якщо я втечу, я заберу з собою всіх своїх братів
Ось я в будівлі, ми оголосили війну
Ми оголосили війну
Картофелю я споживаю
Мій бар прокидається за великі гроші
Ти повинен мені порадити
Я залишуся з тобою, якщо ти мене втішиш
Картофелю я споживаю
Мій бар прокидається за великі гроші
Ти повинен мені порадити
Я залишуся з тобою, якщо ти мене втішиш