Переклад тексту пісні Chacun son sort - Djadja & Dinaz

Chacun son sort (оригінал)

Ils refont comme nous, ils ont pas d’fierté
Viens pas t’asseoir à notre table
T’es mignon, fais pas l’tarté
Ou tu vas prendre la totale
Ils refont comme nous, ils ont pas d’fierté
Viens pas t’asseoir à notre table
T’es mignon, fais pas l’tarté
Ou tu vas prendre la totale
Ça passe du rêve au cauchemar
Et vers le bar, ça s’tue au Cote & Match
J’préfère Rolex à Audemars
J’fais mon devoir, maman pleure plus à cause de moi
Hé, stop, arrête-toi, descends d’ta voiture
D’puis t'à l’heure, tu fais du bruit, j’vais t'étrangler avec ta ceinture
Les temps sont durs, ouais, plus que durs
Ça traîne dans la ue-r, même des p’tits bicravent d’la pure
Chacun son sort, mon ami
J’vesqui les porcs tard la nuit
Oh là là (oh là là)
Oh là là (oh là là)
Chacun son sort, mon ami
J’vesqui les porcs tard la nuit
Oh là là (oh là là)
Oh là là (oh là là)
Ici-bas, t’as pas d’sous, t’es personne
Gros, demande pas, teste, tu peux l’faire seul
J’suis posé dans l’auto, j’fume un perso
J’me rappelle de mes rêves de gosse: jouer au Barça
Tu sais, y a des darons qui font très bien l’boulot
Et quand c’est la famille qui parle, ça peut plus reculer
J’suis avec elle, j’finis la 'teille au goulot
Ouais, bande d’enculés, on fait du sale pour se défouler
Pour me rassurer, j’me dis qu'ça va durer
Ouais, pour me rassurer, j’me dis qu'ça va durer
Elle fait la belle quand elle m’voit, elle veut qu’j’lui envoie la purée
J’nettoie fréquemment les armes et j’tire en l’air dans la foulée
Poto, en vrai, ça m’a saoulé
Regarde c’qu’on a enduré
T’inquiète, on va pas couler
T’es bon qu'à sucer des bites, t’as besoin d'ça pour t’assurer
Chacun son sort, mon ami
J’vesqui les porcs tard la nuit
Oh là là (oh là là)
Oh là là (oh là là)
Chacun son sort, mon ami
J’vesqui les porcs tard la nuit
Oh là là (oh là là)
Oh là là (oh là là)
Chacun son sort, mon ami
J’vesqui les porcs tard la nuit
Oh là là (oh là là)
Oh là là (oh là là)
Chacun son sort, mon ami
J’vesqui les porcs tard la nuit
Oh là là (oh là là)
Oh là là (oh là là)

(переклад)

Вони роблять це знову, як ми, у них немає гордості
Не підходь і не сідай за наш стіл
Ти милий, не будь пирогом
Або ти візьмеш все
Вони роблять це знову, як ми, у них немає гордості
Не підходь і не сідай за наш стіл
Ти милий, не будь пирогом
Або ти візьмеш все
Це переходить від сну до кошмару
А до бару вбиває в Cote & Match
Я віддаю перевагу Rolex, ніж Audemars
Я виконую свій обов'язок, через мене мама більше плаче
Гей, зупинись, зупинись, виходь із машини
Оскільки ти вчасно, ти шумиш, то я тебе задушу поясом
Часи важкі, так, більш ніж важкі
Воно висить в уе-р, навіть малі люблять чисте
Кожному своє, друже
I vesqui свиней пізно ввечері
О люба (о люба)
О люба (о люба)
Кожному своє, друже
I vesqui свиней пізно ввечері
О люба (о люба)
О люба (о люба)
Тут у тебе немає грошей, ти ніхто
Брат, не питай, тестуй, ти сам впораєшся
Мені позують в машині, я курю персонажа
Я пам’ятаю свої дитячі мрії: грати за «Барсу».
Знаєте, є хлопці, які дуже добре виконують свою роботу
І коли розмовляє сім’я, це більше не може повернутися
Я з нею, допиваю пляшку за горлечко
Так, чорти, ми робимо бруд, щоб випустити пар
Щоб себе заспокоїти, я кажу собі, що це триватиме
Так, щоб мене заспокоїти, я кажу собі, що це триватиме
Вона гарна, коли бачить мене, вона хоче, щоб я надіслав їй кашку
Часто чистіть зброю і стріляйте в повітрі
Пото, по правді кажучи, мене це розлютило
Подивіться, що ми пережили
Не хвилюйтеся, ми не потонемо
Ви вмієте тільки смоктати півні, вам це потрібно, щоб переконатися
Кожному своє, друже
I vesqui свиней пізно ввечері
О люба (о люба)
О люба (о люба)
Кожному своє, друже
I vesqui свиней пізно ввечері
О люба (о люба)
О люба (о люба)
Кожному своє, друже
I vesqui свиней пізно ввечері
О люба (о люба)
О люба (о люба)
Кожному своє, друже
I vesqui свиней пізно ввечері
О люба (о люба)
О люба (о люба)