Переклад тексту пісні BB - Djadja & Dinaz

BB (оригінал)

Et prends-toi pas la tête
J’gère les bails scred et j’fais pas la fête
Et puis fais pas la bête, non non
J’suis dans la zone ou dans l’gamos allemand
Et elle, elle fait plus la belle bizarrement
Elle sait qu’j’suis casé mais elle dit qu’j’suis charmant
Et j’ai changé apparemment, elle m’dit qu’j’suis pas prêt pour l’amour
Elle veut plus m’appeler «Mi amor «ni «Bébé «Et faut pas t’inquiéter, si y a plus, j’fais TP
T’sais qu’j’suis grave équipé, attends, j’m’en vais clipper
Fallait jamais m’aimer, non fallait jamais m’aimer
Maintenant qu’j’ai deux bébés, j’vais toujours assumer
J’suis cramé dans les bails
J’voulais pas tout prendre dans l’sale
Il est minuit sur la R
L’bosseur, il s’ambiance dans l’bât'
Ouais bébé, non
Mon chemin, j’le sais pas trop
Ouais bébé, non
En c’moment, j’gamberge pas trop
Est-c'que tu vas t’sauver si j’prends dix piges à la barre?
Avec toi, j’me suis ouvert, pourtant j’suis dur à la base
Personne il va jouer, j’lui éclaterais sa face
T'étais plutôt méfiante, j’ai cassé la carapace
Mon cœur est à la casse, j’ai niqué dix mille à la base
J’suis venu en éco, j’suis reparti en première classe
Tu sais qu’j’suis refait, y en a trop qui veulent ta place
Ils t’ont jetée, c’est moi qui t’ramasse
Quand t’as des galères, tu peux compter sur moi
Si j’te fais du mal ma belle, faut qu’tu l’surmontes
J’ai voulu les aider, ils ont fait les sournois
On a fait l’combat à deux, ils étaient en surnombre
J’suis cramé dans les bails
J’voulais pas tout prendre dans l’sale
Il est minuit sur la R
L’bosseur, il s’ambiance dans l’bât'
Ouais bébé, non
Mon chemin, j’le sais pas trop
Ouais bébé, non
En c’moment, j’gamberge pas trop
J’suis cramé dans les bails
J’voulais pas tout prendre dans l’sale
Il est minuit sur la R
L’bosseur, il s’ambiance dans l’bât'
Ouais bébé, non
Mon chemin, j’le sais pas trop
Ouais bébé, non
En c’moment, j’gamberge pas trop

(переклад)

І спокійно
Я керую заставами і не гуляю
І тоді не будь дурним, ні
Я в зоні чи в німецькому гамосі
І вона, вона більше дивно красуня
Вона знає, що я розбитий, але каже, що я чарівний
І, мабуть, я змінився, вона мені каже, що я не готовий до кохання
Вона більше не хоче називати мене "Mi amor" або "Baby" І не хвилюйся, якщо буде більше, я роблю ТП
Ви знаєте, що я серйозно екіпірований, почекайте, я збираюся кліпати
Ти ніколи не повинен любити мене, ти ніколи не повинен любити мене
Тепер, коли у мене двоє дітей, я завжди буду припускати
Я згорів на заставах
Я не хотів брати все в бруд
На Р. опівночі
Працьовник, він отримує атмосферу в будівлі
Так, дитинко, ні
По-моєму, я не знаю
Так, дитинко, ні
Зараз я не надто граю в азартні ігри
Ти збираєшся втекти, якщо я буду керувати десятьма роками?
З тобою я відкрився, але мені важко в основі
Ні з ким він не зіграє, я розб’ю йому обличчя
Ти був досить підозрілий, я зламав оболонку
Моє серце розбите, я виебав десять тисяч на базі
Прийшов в економ, пішов першим класом
Ти знаєш, що я перероблений, надто багато бажаючих твоє місце
Тебе кинули, це я тебе забираю
Коли ти в біді, можеш розраховувати на мене
Якщо я заподіяв тобі біль, моя красуня, ти повинен це подолати
Я хотів їм допомогти, вони були підступними
Ми провели бій з двома, їх було перевершено
Я згорів на заставах
Я не хотів брати все в бруд
На Р. опівночі
Працьовник, він отримує атмосферу в будівлі
Так, дитинко, ні
По-моєму, я не знаю
Так, дитинко, ні
Зараз я не надто граю в азартні ігри
Я згорів на заставах
Я не хотів брати все в бруд
На Р. опівночі
Працьовник, він отримує атмосферу в будівлі
Так, дитинко, ні
По-моєму, я не знаю
Так, дитинко, ні
Зараз я не надто граю в азартні ігри