Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 7 Sünden, виконавця - Dj Ötzi. Пісня з альбому I will leb'n, у жанрі Танцевальная музыкаДата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька
7 Sünden(оригінал) |
| Da stehst du nun, mit unschuldsvoller Miene. |
| Und wenn ich dich so ansehe, |
| fallen mir immer wieder dieselben Dinge ein |
| Ich hab keine Wahl, ich muss dir alles beichten: |
| Nr. 1 Erstmal will ich dich küssen |
| Nr. 2 Ich berühr deine Lippen |
| Nr. 3 In Gedanken will ich nicht nur tanzen |
| Nr. 4 Schau mir tief in die Augen |
| Nr. 5 Ich werd die Sinne dir rauben |
| Nr. 6 Ich verpass dir eine Gänsehaut |
| Und die größte Sünde, das ist Nummer 7, (Nummer 7), denn heut Nacht, |
| nimm ich dich mit zu mir nach Haus |
| 7 Sünden bist du mir wert, 7 Sünden und noch viel mehr, denn du bist der |
| Wahnsinn, der mich aus der Bahn bringt |
| Das halt ich nicht aus, darum sag ich zu dir |
| 7 Sünden in einer Nacht, 7 Sünden für uns gemacht |
| Ich will mit dir schweben, will alles erleben, denn Sünden der Liebe hat der |
| Himmel gemacht |
| The Roof, the roof, the roof is on fire… |
| Nr. 1 Wir beide trinken Champagner |
| Nr. 2 Ich bring dich voll durcheinander |
| Nr. 3 Auf meinem Bett, da liegen rote Rosen |
| Nr. 4 Ich werd dich zärtlich berühren |
| Nr. 5 Dich in mein Schlafzimmer führen |
| Nr. 6 Und ich flüster dir was in dein Ohr |
| Jetzt kommt die große Sünde, Nummer 7 (Nummer 7), denn wir beide wissen nicht |
| mehr, was wir tun |
| 7 Sünden bist du mir wert, 7 Sünden und noch viel mehr, denn du bist der |
| Wahnsinn, der mich aus der Bahn bringt |
| Das halt ich nicht aus, darum sag ich zu dir |
| 7 Sünden in einer Nacht, 7 Sünden für uns gemacht |
| Ich will mit dir schweben, will alles erleben, denn Sünden der Liebe hat der |
| Himmel gemacht |
| Freunde und jetzt singen wir alle zusammen: |
| 7 Sünden bist du mir wert, 7 Sünden und noch viel mehr, denn du bist der |
| Wahnsinn, der mich aus der Bahn bringt |
| Das halt ich nicht aus, darum sag ich zu dir |
| 7 Sünden bist du mir wert, 7 Sünden und noch viel mehr, denn du bist der |
| Wahnsinn, der mich aus der Bahn bringt |
| Das halt ich nicht aus, darum sag ich zu dir |
| 7 Sünden in einer Nacht, 7 Sünden für uns gemacht |
| Ich will mit dir schweben, will alles erleben, denn Sünden der Liebe hat der |
| Himmel gemacht |
| (переклад) |
| Ось ти з невинним виразом обличчя. |
| І коли я дивлюся на тебе так |
| Я продовжую думати про те саме |
| У мене немає вибору, я мушу вам у всьому зізнатися: |
| No1 Спочатку я хочу тебе поцілувати |
| # 2 Я торкаюся твоїх губ |
| № 3 На мою думку, я хочу не просто танцювати |
| # 4 Подивіться глибоко в мої очі |
| No5 Я позбавлю вас глузду |
| #6 Я дам тобі мурашки по шкірі |
| І найбільший гріх, це номер 7, (номер 7), тому що сьогодні ввечері |
| Я заберу тебе додому |
| Ти вартий для мене 7 гріхів, 7 гріхів і багато іншого, тому що ти єдиний |
| Божевілля, яке збиває мене з курсу |
| Я терпіти не можу, тому кажу тобі |
| 7 гріхів за одну ніч, 7 гріхів для нас |
| Хочу пливти з тобою, хочу все пережити, бо у нього є гріхи кохання |
| зробив рай |
| Дах, дах, дах горить… |
| #1 Ми обидва п'ємо шампанське |
| #2 Я вас зіпсую |
| №3 На моєму ліжку червоні троянди |
| No4 Я до тебе ніжно доторкнуся |
| # 5 Веди вас до моєї спальні |
| No6 А я тобі щось на вухо шепчу |
| Тепер настає великий гріх, число 7 (номер 7), тому що ми обидва не знаємо |
| більше того, що ми робимо |
| Ти вартий для мене 7 гріхів, 7 гріхів і багато іншого, тому що ти єдиний |
| Божевілля, яке збиває мене з курсу |
| Я терпіти не можу, тому кажу тобі |
| 7 гріхів за одну ніч, 7 гріхів для нас |
| Хочу пливти з тобою, хочу все пережити, бо у нього є гріхи кохання |
| зробив рай |
| Друзі, а зараз ми всі разом співаємо: |
| Ти вартий для мене 7 гріхів, 7 гріхів і багато іншого, тому що ти єдиний |
| Божевілля, яке збиває мене з курсу |
| Я терпіти не можу, тому кажу тобі |
| Ти вартий для мене 7 гріхів, 7 гріхів і багато іншого, тому що ти єдиний |
| Божевілля, яке збиває мене з курсу |
| Я терпіти не можу, тому кажу тобі |
| 7 гріхів за одну ніч, 7 гріхів для нас |
| Хочу пливти з тобою, хочу все пережити, бо у нього є гріхи кохання |
| зробив рай |