| Ich war schon immer ein Optimist
| Я завжди був оптимістом
|
| Man schafft alles, wenn man nur will
| Ти можеш робити все, якщо дуже хочеш
|
| Glaub an Dich, glaub an mich, glaub an uns
| Вір у себе, вір в мене, вір у нас
|
| Bei allem was wir tun
| У всьому, що ми робимо
|
| Der Himmel ist unendlich weit
| Небо безмежне
|
| Was weiss denn ich, von Raum und Zeit
| Що я знаю про простір і час
|
| Und wieviele leuchtende Sterne da oben wohl stehn
| А скільки вгорі сяючих зірок
|
| Aber eines, weiss ich ganz genau:
| Але одне я знаю точно:
|
| Ich bin gebor’n um Dich zu lieben
| Я був народжений любити тебе
|
| Um für Dich da zu sein — bin ich gebor’n
| Щоб бути поруч із тобою — я народився
|
| Ich bin gebor’n um Dich zu lieben
| Я був народжений любити тебе
|
| Um für Dich da zu sein — bin ich gebor’n
| Щоб бути поруч із тобою — я народився
|
| Ich schenk Dir Liebe
| Я дарую тобі любов
|
| Und all mein Glück
| І все моє щастя
|
| Von Dir bekomm ichs doppelt zurück
| Я поверну його двічі від вас
|
| Und ich weiss, dass Du für mich
| І я знаю, що ти для мене
|
| Was Besonderes bist
| який ти особливий
|
| Egal was kommt. | Що б не трапилося. |
| Und was war
| І що було
|
| Wir schaffen alles, kommen klar
| Ми можемо все, у нас все буде добре
|
| Auch wenn ich nicht weiss, was uns beiden das Leben noch schenkt
| Навіть якщо я не знаю, що ще дасть нам життя
|
| Aber eines, weiss ich ganz genau:
| Але одне я знаю точно:
|
| Ich bin gebor’n um Dich zu lieben
| Я був народжений любити тебе
|
| Um für Dich da zu sein — bin ich gebor’n
| Щоб бути поруч із тобою — я народився
|
| Ich bin gebor’n um Dich zu lieben
| Я був народжений любити тебе
|
| Um für Dich da zu sein — bin ich gebor’n
| Щоб бути поруч із тобою — я народився
|
| Oho oho
| Ого охо
|
| Oho oho
| Ого охо
|
| Oho oho
| Ого охо
|
| Oho oho
| Ого охо
|
| Ich bin gebor’n um Dich zu lieben
| Я був народжений любити тебе
|
| Um für Dich da zu sein — bin ich gebor’n
| Щоб бути поруч із тобою — я народився
|
| Ich bin gebor’n um Dich zu lieben
| Я був народжений любити тебе
|
| Um für Dich da zu sein — bin ich gebor’n | Щоб бути поруч із тобою — я народився |