| Ein Teil von mir (оригінал) | Ein Teil von mir (переклад) |
|---|---|
| Wir wollten uns niemals verlieren, nun ist dieser Tag gekommen | Ми ніколи не хотіли втрачати один одного, ось цей день настав |
| Wie konnte uns das nur passieren habs zu spät wahrgenommen | Як це могло статися з нами? Я помітив це занадто пізно |
| Doch ist die Zeit jetzt auch vorbei, das mit uns endet nie | Але час минув, у нас він ніколи не закінчується |
| Auch wenn der Weg zu Ende geht | Навіть якщо шлях закінчиться |
| Ich sag dir: «Du bist und bleibtst für alle Zeit ein Teil von mir | Я кажу тобі: «Ти є і залишишся частиною мене назавжди |
| Das schwör ich dir | клянусь тобі |
| Hier und jetzt, jetzt und hier | Тут і зараз, зараз і тут |
| Du bist und bleibst für alle Zeit ein Teil von mir | Ти є і завжди будеш частиною мене |
| Das schwör ich dir | клянусь тобі |
| Schwör ich dir, jetzt und hier.» | Клянусь тобі, зараз і тут». |
| Und lässt dich das Glück mal im Stich, | І якщо удача підведе, |
| auf mich kannst du immer zählen | ти завжди можеш розраховувати на мене |
| Ich werd' immer dasein für dich und keine Fragen stellen | Я завжди буду поруч і не буду задавати жодних питань |
| Ist uns’re Zeit jetzt auch vorbei mein Herz bleibt nah bei dir | Хоча наш час закінчився, моє серце залишається поруч з тобою |
| Kommst du nicht klar, dann bin ich da | Якщо ти не впораєшся, то я буду поруч |
| Vergiss das nie! | Ніколи цього не забувай! |
| «Du bist und bleibtst für alle Zeit ein Teil von mir | «Ти є і завжди будеш частиною мене |
| Das schwör ich dir | клянусь тобі |
| Hier und jetzt, jetzt und hier | Тут і зараз, зараз і тут |
| Du bist und bleibst für alle Zeit ein Teil von mir | Ти є і завжди будеш частиною мене |
| Das schwör ich dir | клянусь тобі |
| Schwör ich dir, jetzt und hier.» | Клянусь тобі, зараз і тут». |
| … «Du bist und bleibtst für alle Zeit ein Teil von mir | … «Ти є і завжди будеш частиною мене |
| Das schwör ich dir | клянусь тобі |
| Hier und jetzt, jetzt und hier | Тут і зараз, зараз і тут |
| Du bist und bleibst für alle Zeit ein Teil von mir | Ти є і завжди будеш частиною мене |
| Das schwör ich dir | клянусь тобі |
| Schwör ich dir, jetzt und hier.» | Клянусь тобі, зараз і тут». |
| … | ... |
Переклад тексту пісні Ein Teil von mir - Dj Ötzi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ein Teil von mir , виконавця -Dj Ötzi
Пісня з альбому: Der DJ aus den Bergen
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Universal Music, Universal Music Domestic Pop
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
Du kannst noch nicht mal richtig lügen ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker | 2011 |
| 2020 | |
Burger Dance ft. Eric Dikeb | 2016 |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
Tränen ft. Kate Hall | 2010 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2011 |