| On m’a dit une fois, on m’a dit une fois, qu’j'étais condamné
| Мені сказали раз, сказали мені раз, що я приречена
|
| J’ai répondu gars, j’ai répondu gars, t’aimes pas, c’est pareil
| Я відповів хлопець, я відповів хлопець, тобі це не подобається, це те саме
|
| Couronne sur nos têtes, couronne sur nos têtes, depuis des années
| Корона на наші голови, корона на наші голови, на роки
|
| Ils croient trop en leur jugements, dinguerie, ce-vi j’vais canner
| Вони занадто вірять у свої судження, божевілля, це-ві я збираюся на рак
|
| Que tu give a fuck ou pas, c’est la même
| Хіба тобі чи ні, все одно
|
| P’t-être que Dieu envoie des signaux dans les rêves
| Можливо, Бог посилає сигнали уві сні
|
| J’suis genre eya, eya, eya
| Я як айя, яй, яй
|
| J’suis genre eya, eya, eya
| Я як айя, яй, яй
|
| Ichi, Ni, San, check
| Ічі, Ні, Сан, перевірте
|
| J’suis né dans l'14
| Я народився в 14
|
| Si j’meurs juste à côté, c’est la défaite (ouais)
| Якщо я помру поруч, це поразка (так)
|
| Bloqué dans l’mud, où l’humain a faim et les plaisirs sont toujours tarifés
| Застрягли в багнюці, де люди голодні, а задоволення завжди дорогі
|
| Ils peuvent s’té-je par la f’nêtre
| Вони бачать мене через вікно
|
| Si l’baril est gé-char, rien à faire
| Якщо стовбур ge-char, нічого не робити
|
| Ils s’invitent à la fête
| Вони запрошують себе на вечірку
|
| L'œil de Sauron s’affole, y’a du shit dans la nacelle
| Око Саурона мчить, у стручку гашиш
|
| On macère, on a cette foutue faculté
| Ми мацеруємо, у нас є цей клятий факультет
|
| Qui fait qu’on s’bonifie avec le temps ou qu’on fane
| Хто змушує нас ставати кращими з часом або зникати
|
| Que des choix à cette heure-ci, c’est qu’du get it
| Єдиний вибір у цю годину, це просто отримати його
|
| Sourd plutôt qu’d’entendre c’que ces cons racontent et leurs faits et gestes
| Глухий, а не чує, що говорять ці ідіоти, їхні дії та жести
|
| J’taille au Sud d’la constellation d’Orion, transformer l’essai
| Вирізаю на південь від сузір'я Оріона, трансформую тест
|
| Costard black, 10 Smith y’a la matrice elle bug
| Чорний костюм, 10 Сміт, ось матриця, вона жучить
|
| À croire qu’ils sont bons qu'à s’faire écorcher leurs blazes au comptoir du
| Щоб повірити, що вони хороші, лише для того, щоб з них здерли шкуру на прилавку
|
| Starbucks (des barres)
| Starbucks (бари)
|
| Pas d’case neuve (nan, nan)
| Немає нової коробки (ні, ні)
|
| Si tu fais pas les bails, t’as peur (t'as khaf)
| Якщо ви не робите застави, ви боїтеся (у вас є хаф)
|
| Backpacker mais rajoute un branchement et un canap y’a R
| Рюкзак, але додайте зв’язок і диван, R
|
| Chaque jour dédié à quitter l’chemin créé par les pairs
| Кожен день присвячений тому, щоб залишити шлях, створений однолітками
|
| Chaque jour à bosser les mêmes moves jusqu'à c’qu’on les perde
| Щодня виконуйте одні й ті самі рухи, поки не втратимо їх
|
| Couronne sur la tête promise pour les années à venir mais reflet dans la
| Корона на голові обіцяла на довгі роки, але відображення в
|
| guillotine
| гільйотина
|
| Rouler les dés ricocher retrouver par défaut sa vraie raison d’vivre
| Киньте кубик рикошетом, знайдіть справжню причину життя за умовчанням
|
| On m’a dit une fois, on m’a dit une fois, qu’j'étais condamné
| Мені сказали раз, сказали мені раз, що я приречена
|
| J’ai répondu gars, j’ai répondu gars, t’aimes pas, c’est pareil
| Я відповів хлопець, я відповів хлопець, тобі це не подобається, це те саме
|
| Couronne sur nos têtes, couronne sur nos têtes, depuis des années
| Корона на наші голови, корона на наші голови, на роки
|
| Ils croient trop en leur jugements, dinguerie, ce-vi j’vais canner
| Вони занадто вірять у свої судження, божевілля, це-ві я збираюся на рак
|
| Vois comment j’dis, j’suis ma propre référence à ma propre punchline
| Подивіться, як я кажу, я власне посилання на власну головну позицію
|
| On ne fait que l’taf, on n'écoute pas l’reste
| Ми робимо лише роботу, решту не слухаємо
|
| J’suis le pire dans c’game même si l’cœur bat pas
| Я найгірший у цій грі, навіть якщо серце не б'ється
|
| J’envoie cette force, rien d’plus, j’dis pas besoin d’forcer le son leur parle
| Я посилаю цю силу, нічого більше, я кажу, що не потрібно змушувати звук говорить з ними
|
| Bon gré, malgré, le dealer d’heures a de la cons' pour qu’ils comblent le
| Охоче, незважаючи на те, що торговець годинами має деяку дурість для них, щоб заповнити прогалину.
|
| retard, Seudi
| затримка, сеуді
|
| Que tu give a fuck ou pas, c’est la même
| Хіба тобі чи ні, все одно
|
| P’t'être que Dieu envoie des signaux dans les rêves
| Можливо, Бог посилає сигнали уві сні
|
| J’suis genre eya, eya, eya
| Я як айя, яй, яй
|
| J’suis genre eya, eya, eya
| Я як айя, яй, яй
|
| Que tu give a fuck ou pas, c’est la même
| Хіба тобі чи ні, все одно
|
| P’t-être que Dieu envoie des signaux dans les rêves
| Можливо, Бог посилає сигнали уві сні
|
| J’suis genre eya, eya, eya
| Я як айя, яй, яй
|
| J’suis genre eya, eya, eya | Я як айя, яй, яй |