Переклад тексту пісні Pavanance invisible - 3010

Pavanance invisible (оригінал)

Quoi d’neuf?
(Mon équipe est à droite, quand ton équipe est à gauche, mon équipe est à
droite…)
Parle money, ouais money, parle vrai
Gardes ton swag mec, restes sur ton swag, assume ton chier mec, avec les 2 pieds
(On est invisibles nous) Dessus,'Demars, plein pied
Y’a pas d’mecs comme nous ici
Vois comment j’veux dire
Quoi d’neuf, quoi d’neuf …
Couplet 1:
Quoi d’neuf bro', qui c’est qui redémarre
21 piges, aussi débrouillard
A moins quelques mois avant l’Audemars
Eddie avance et tous tes potes séparent
Tu vois le gang et puis tu gueules
Fais du Gaumont, en bas t’es seul
J’ai déjà démontré que je rappai de cette manière, j’ai déjà donné ce qu’elles
veulent
On m’a sonné, la clef on me l’a donné
Ici les faux négros pullulent et les mecs nuls ici ont cartonnés
Y’a pas d’blemes du tout, t’inquiètes
J’ai besoin que tu payes tes dettes
J’met l’feu souvent dans des chambres, ou bien dans des jambes ou bien sous des
couettes
Et j’suis trop mauvais, tellement mauvais que les gens comme toi m’ont tous
appelés «prophète»
Il n’y aura pas de compet', il nie mais tu l’as pris sur l’fait
Il n’y aura pas de défaite, pas de bordel qui te fera penser qu’en fait…
3000 est comme eux, tu sais déjà t’façon chez Eddie que des putains d’têtes
Ouais négro, ouais qu’c’est hard négro
Si t’es teubé c’est normal que tu ne comprenne aps négro
Hyde or die, dis bye bye négro
Toutes mes cailles fly et t’inquiètes pas qu’nos bails graillent négro
Heinnn
Pourquoi tout l’temps les gars rentrent tard
En vrai quand on rentre ce n’est pas l’soir
En vrai quand on rentre on ne rentre pas
Et mec mon swag est dar car…
(Pavanance invisible, ma démarche est circulaire)
Mon swag est dar car…
(Pavanance invisible, ma démarche est circulaire)
Couplet 2:
Fuck ta vie, mon gars, fuck ta voix
Ce que t’entends ou encore ce qu’tu vois
Surtout paye toujours ce qu’tu bois
Les meufs rentrent et je suis déjà sur le toit
C’est pas la même de l’autre côté, hein, si ça m’intéresse pas je m’taille
Et c'était difficile pour ta go l’autre jour, elle a voulu m’arracher un smile
Ah ok, donc ok t’es une caille, genre de mec qu’on trouve pas une faille
Pas une thune, pas un semblant d’maille
Des mecs aveugles et pas un semblant d’braille
Maintenant, je me sens comme vaguement inondé dans un putain de festival
Gain d’estime, vie festif, un esprit qui fait le carnaval
Et mec elle parle de quoi?
Tout l’monde fait du peura et ça parle de ça
Elle m’a vue sur le net et elle a attendu sa fessée du genre: t’inquiètes pas
elle voulait plus que ça
Va dire que Ben est là, et va dire que le game est lent
Des pas courts qui baisent des jantes, t’es une légende et tu vaut bien plus
que ça
Pavanance sur A. R ou Chrysler
En vrai peu importe mon pote
Il y a de la fumée partout, t’es fou ferme la porte mon pote
Trois Mille Sseudi, tous tes gars j’déporte
Eddie Hyde Gang, ce n’est rien qu’mes potes
Personne peut le jacter genre plus frais, personne ne le fera jamais d’la sorte
Pourquoi tout l’temps les gars rentrent tard
En vrai quand on rentre ce n’est pas l’soir
En vrai quand on rentre on ne rentre pas

(переклад)

Що нового?
(Моя команда праворуч, коли ваша команда ліворуч, моя команда йде
правильно...)
Говоріть гроші, так гроші, говорите правду
Тримайте свого лайна, залишайтеся на своєму, візьміть свого лайна обома ногами
(Ми невидимі) На ньому «Демарс, повна нога».
Тут немає таких хлопців, як ми
Бачите, що я маю на увазі
Що там, що там...
Куплет 1:
Що там, брате, хто перезапускає
21 рік, також винахідливий
Принаймні за кілька місяців до Audemars
Едді, давай, і всі твої приятелі розійдуться
Ви бачите банду, а потім кричите
Зробіть трохи Gaumont, там унизу ви самі
Я вже показав, що я так читаю реп, я вже віддав те, що вони
хочуть
Подзвонили, дали ключ
Тут фальшиві нігери рояться, а кульгаві нігери б’ють
Зовсім немає проблем, не хвилюйтеся
Мені потрібно, щоб ти заплатив свої борги
Я часто підпалюю в кімнатах, або в ногах, або під ними
ковдри
І я дуже поганий, такий поганий, що всі такі, як ти, мають мене
називають "пророком"
Конкуренції не буде, він заперечує, але ви спіймали його на гарячому
Не буде жодної поразки, жодної халепи, яка б змусила вас думати, що насправді...
3000 це як вони, ви вже знаєте, як Едді, що довбані голови
Так, ніггер, так, це важко, ніггер
Якщо ти дурний, то нічого страшного, ти не розумієш ніггера
Хайд або помри, скажи до побачення, ніггер
Усі мої перепілки летять і не хвилюйся, що наші застави гризуть, ніггер
Heinnn
Чому хлопці завжди повертаються додому пізно
Правда, коли ми повертаємося, ще не вечір
Насправді, коли ми входимо, ми не входимо
І чоловіче, мій подарунок дорогий, тому що…
(Невидима стійка, моя хода кругова)
Мій подарунок чудовий, тому що…
(Невидима стійка, моя хода кругова)
Куплет 2:
До біса твоє життя, чоловіче, до біса твій голос
Те, що ви чуєте чи бачите
Перш за все, завжди платіть за те, що ви п'єте
Заходять дівчата, а я вже на даху
З іншого боку не те, га, якщо мені нецікаво, я порізався
А днями тобі було важко, вона хотіла мені посміхнутися
Ну добре, добре, ти перепілка, такий хлопець, що ми не можемо знайти недоліки
Ні копійки, ні подоби сітки
Сліпі хлопці й жодної подоби шрифту Брайля
Тепер я відчуваю себе як потоп на довбаному фестивалі
Завоювання поваги, святкове життя, карнавальний дух
І про що вона говорить?
Всі бояться, і це приблизно так
Вона побачила мене в Інтернеті і чекала, коли її вдарять, як не хвилюйся
вона хотіла більшого, ніж це
Скажи, що Бен тут, і скажи, що гра повільна
Короткими кроками, що трахають диски, ти легенда і ти вартий набагато більше
тільки те
Напханий на A.R або Chrysler
Насправді це не має значення, друже
Скрізь дим, ти божевільний закривай двері, друже
Три тисячі сеуді, усіх ваших хлопців я депортую
Банда Едді Хайда, це не що інше, як мої друзі
Ніхто не може сказати це свіжіше, ніхто ніколи не буде
Чому хлопці завжди повертаються додому пізно
Правда, коли ми повертаємося, ще не вечір
Насправді, коли ми входимо, ми не входимо