Переклад тексту пісні Sirens - Dizzee Rascal

Sirens (оригінал)

Blud, when you hear the sirens coming
I can hear the sirens coming
Better run when you hear the sirens coming
I can hear the sirens coming
1 to da 2 to da 3 to da 4
Line my street, knocking at my door
12 black boots on my bedroom floor
What they want with rascal I’m not sure
Took me to the station 8:30
For a fight that I had recently
Say they got me on CCTV
And the black boys told on me
Can’t understand why these boys keep snitching
Can’t understand why these boys keep bitching
Now I’m hot tempered feel like switching
Can’t stand still trigger finger itching
Gotta stay calm, gotta keep my cool
If I go down I’ll be a dam fool
Gotta rise up, gotta stand up tall
Can’t let em see the end of Dizzee Rascal
Yo, let’s take it back to that old school story telling shit
Get me!
One day I was with my bredwin 'A dot' roaming the streets
On the main road hungry looking for something to eat
Not no burger and no chips that’s easily digested
That shit that if your caught, u’ll be easing arrested
We was on the robin street I forgot to mention Kate
There was this Breda rolling with us he was scared it was blait,
And he was high
But, back to the story 'A dot' spotted the man
Straight ahead of us in the distance with his wifey holding hands
So we followed him through this little alleyway into the flats
and we thought the time was perfect so we crept up and we attacked
I took the first swing unexpected causing panic
We was ruthless causing agony in public it was tragic
Me and 'A dot' lost the plot, acting like we were from hell
Beat this Breda to the floor beat his wifey up as well
Clayton stood back shaking, wishing that he never came
When from out of nowhere there was Alisha screaming my name
She went my school
She saw it all
To make it worse I’m hearing sirens, I ain’t even trying handle
I can hear the sirens coming
I break the law;
I will never change
Step into my soul get your whole face rearranged
See me on the tele but I ain’t no actor
Running through the streets brave face it’s a jack one
Real day light no shame like a lunatic
Rain, hell, sleet or snow I ain’t new to it
Show me what you got betta give it up quickly
Lay them on their back if they try and fight swiftly
Better mind out when they come through the manner man
Keep em on their toes like hammer man
It’s no joke man woman and child I’m seeking
See no skets no age im creeping
Anything through the door cold on the wheelers
Duck from the feds and I roll with the Dealers
Smile with your heart and stand on a sentance,
My last day wasn’t like Eastenders
Step into my soul get your whole face rearranged
I break the law I will never change

(переклад)

Блуд, коли чуєш сирени
Я чую сирени
Краще біжи, коли почуєш сирени
Я чую сирени
1–da 2 da 3 da 4
Вишикуйтеся на моїй вулиці, стукаючи в мої двері
12 чорних чобіт на підлозі мої спальні
Я не впевнений, чого вони хочуть з пройдисвітом
Привезли мене на станцію о 8:30
За бій, який у мене був нещодавно
Скажімо, вони підключили мене до відеоспостереження
І чорні хлопці розповіли про мене
Не можу зрозуміти, чому ці хлопці продовжують стукати
Не можу зрозуміти, чому ці хлопці продовжують стертися
Тепер у мене запальний, я хочу змінитися
Не може стояти на місці викликати свербіж пальців
Я маю залишатися спокійним, зберігати спокій
Якщо я впаду, я буду диурею
Треба піднятися, встати високо
Не можна дозволити їм побачити кінець Dizzee Rascal
Ой, давайте повернемося до цієї старошкільної історії
Візьми мене!
Одного разу я був зі своїм bredwin 'A dot' блукав вулицями
На головній дорозі голодний шукає, що поїсти
Немає гамбургерів і чіпсів, які легко засвоюються
Це лайно, що якщо вас спіймають, ви пом’якшите арешт
Ми були на Робін-стріт, я забула згадати Кейт
З нами катався цей Бреда, він боявся, що це Блейт,
І він був високим
Але, повертаючись до історії, «Точка» помітила чоловіка
Прямо попереду на відстані, а його дружина тримається за руки
Тож ми прослідкували за ним через цей маленький провулок у квартири
і ми подумали, що час ідеальний, тому підкралися і напали
Я несподівано зробив перший мах, що викликало паніку
Ми були нещадними, спричиняли агонію у публічності, це було трагічно
Я і «Точка» втратили сюжет, поводячись, ніби ми з пекла
Побив цього Бреду до підлоги, побив і його дружину
Клейтон відступив, тремтячи, бажаючи, щоб він ніколи не приходив
Коли нізвідки з’явилася Аліша, яка викрикувала моє ім’я
Вона пішла в мою школу
Вона бачила все
Щоб стало гірше, я чую сирени, я навіть не намагаюся впоратися
Я чую сирени
я порушую закон;
Я ніколи не змінюю
Увійдіть у мою душу, перебудуйте все своє обличчя
Побачте мене по телефону, але я не актор
Бігаючи по вулицях, відважне обличчя – це джек
Справжнє денне світло без сорому, як у божевільного
Дощ, пекло, мокрий сніг чи сніг, я не новачок у цьому
Покажіть мені, на що ви готові, щоб швидко відмовитися від цього
Покладіть їх на спину, якщо вони намагаються швидко битися
Краще потурбуватися, коли вони приходять через манеру
Тримайте їх на пальцях, як молот
Я шукаю чоловіка, жінку та дитину, не жарт
Не дивіться ескізів ні вік я повзаю
Будь-що, що через двері холодне на колесах
Відкинься від федералів, і я з дилерами
Посміхніться серцем і станьте на речення,
Мій останній день не був схожим на Eastenders
Увійдіть у мою душу, перебудуйте все своє обличчя
Я порушую закон, який ніколи не зміню