Переклад тексту пісні Business Man - Dizzee Rascal

Business Man (оригінал)

Ayy!
You know what they say
They say God helps those who help themselves and the Devil makes work for idle
thumbs
Fuck it
No boy can’t run me, sun me
Any given Sunday
Move like Crocodile Dundee
Daggar in my undies
Lookin' for a chick like Chun-Li
Thick in the hips not dumpy
Bumpers bumpy
Ready for the Rumpy Pumpy
Pum pum junkie
Side guys lookin' all grumpy
Thinkin' I’m cunt
Lookin' at me stuntin'
Wishin' they could jump me
Leave me all lumpy
Crooked and stumpy
Bet you any money that you wouldn’t get 1p
You silly monkey
MTV gotta punk me
Don’t be a numpty
Don’t get comfy
Try me it’ll get funky
Couldn’t take me for a flunky
Now I just slump in the country
Country bumkin
Lookin' all chunky
I ain’t got a monthly
Done with the mortgage
Coulda had a bigger house
But I got it figured out
So I bloody bought it
I ain’t gotta forfeit
They ain’t got a audit
But I’ll endorse it
Stay in your lane rudeboy
Don’t force it
Runnin' on ice when you know you gotta walk it
I walk the walk and I talk it
Talk is cheap everybody could afford it
You can still kill a fine wine if you cork it
Tastes like horse shit
I call the bullshit, sort it
I don’t report it
Won’t see me in the dock or on the pulpit
See me in the tinted whip with a sport kit
No spare tire an' the boots in the front with a tool kit
Didn’t import it
I ain’t gotta make no noise
If I want something done I will sort it
I’m a business man
I got a business plan
I got the wickedest brand
I’m so gifted and
You just sit and jam
I keep the business ran
You got it twisted fam
Go handle your business man
I’m a business man
I got a business plan
I got the wickedest brand
I’m so gifted and
You just sit and jam
I keep the business ran
You got it twisted fam
Go handle your business man
Don’t take no losses
Roll with the bosses
I’m my own boss and I don’t sit sippin' on coffee in a office
Cuttin' across, cuttin' them costs
Sittin' on profit
Plus I’m a pro and a prophet
Who’s gonna stop it?
Custom whistle I cop it
I’m lookin' stocky and they do not stock it
Raisin' the stock and I’m off like a rocket
All kinda P in my pocket
Back in the day had a bee in my bonnet
Moronic
Nowadays companies comin' to me and I tell ‘em my fee and they’re on it
Take it or leave it or I do not want it
Spare me the sonnet
If you could pree what I pree you would probably vomit
Gotta admit it’s ironic
Gotta iron out all the pros and dosy sheep
Dressed in wolf’s clothing
Only keep cool and composed I’m rollin' so
Cold I feel frozen
Chosen now my ego is swollen
Head above shoulders
Tryna keep a hold of my soul
While holdin' on to my goals
My goal is go, go and unload
And holdin' on to old flows a no go
Pogo, not me I stay low I’m solo
All my foes are so old and over
I ain’t even involved I’m global
Good as gold I don’t phone up soldier
No gold in my molar
Older, bigger, bolder, bipolar, owner
All I know is I don’t owe ya
I’m a business man
I got a business plan
I got the wickedest brand
I’m so gifted and
You just sit and jam
I keep the business ran
You got it twisted fam
Go handle your business man
I’m a business man
I got a business plan
I got the wickedest brand
I’m so gifted and
You just sit and jam
I keep the business ran
You got it twisted fam
Go handle your business man

(переклад)

Ой!
Ви знаєте, що вони кажуть
Кажуть, що Бог допомагає тим, хто допомагає собі, а диявол робить роботу неробою
великі пальці
До біса
Ні хлопчик не може мною керувати, засмаги мене
Будь-яку неділю
Рухайтеся, як крокодил Данді
Даггар у моїй білизні
Шукаю курча, як-от Чун-Лі
Товстий в стегнах, не пухкий
Бампери нерівні
Готовий до Rumpy Pumpy
Pum pum junkie
Бокові хлопці виглядають сварливими
Думаю, що я пізда
дивлячись на мене
Бажаю, щоб вони мене стрибнули
Залиште мене всього в грудках
Кривий і тупий
Ставте на будь-які гроші, які ви не отримаєте 1 пенсія
Ти дурна мавпа
MTV мусить мене підбити
Не будьте нумом
Не влаштовуйся
Спробуйте, це стане фанк
Не міг прийняти мене за забавника
Тепер я просто занепався в країні
Дачний бумкін
Виглядає весь кремезний
Я не маю місячника
З іпотекою закінчено
Могли б мати більший будинок
Але я зрозумів
Тож я купив його
Я не повинен втрачати
Вони не проходять аудит
Але я це підтримаю
Залишайся у своєму провулку, rudeboy
Не змушуйте
Бігати по льоду, коли знаєш, що треба йти
Я гуляю і розмовляю
Розмови дешеві, кожен може собі це дозволити
Ви все одно можете вбити вишукане вино, якщо ви його закупорите
На смак як кінське лайно
Я називаю фігню, розбирайся
Я не повідомляю про це
Не побачить мене на лаві підсудних чи на кафедрі
Побачте мене в тонованій хлисті зі спортивним комплектом
Немає запасного колеса та черевиків спереду з набором інструментів
Не імпортував
Мені не потрібно шуміти
Якщо я хочу щось зробити, я відсортую це
Я ділова людина
Я отримав бізнес-план
Я отримав найгірший бренд
Я такий обдарований і
Ти просто сидиш і джем
Я підтримую бізнес
Ви зрозуміли, що це не так
Займіться своїм бізнесменом
Я ділова людина
Я отримав бізнес-план
Я отримав найгірший бренд
Я такий обдарований і
Ти просто сидиш і джем
Я підтримую бізнес
Ви зрозуміли, що це не так
Займіться своїм бізнесменом
Не зазнайте втрат
Рол з босами
Я сам собі начальник, і я не сиджу, сьорбаючи каву в офісі
Розрізаючи, скорочуючи їх витрати
Сидіти на прибутку
Крім того, я професійний і пророк
Хто це зупинить?
Спеціальний свисток
Я виглядаю кремезним, а їх немає в наявності
Піднімаю запас, і я літаю, як ракета
У мене в кишені
Колись у моїй капелюшку була бджола
Дебільний
Зараз компанії звертаються до мене, і я говорю їм свій гонорар, і вони платять за нього
Візьми або залиш або я не хочу цього
Пощади мене сонета
Якби ти міг ласувати тим, що я, ти б напевно блював
Треба визнати, що це іронічно
Треба згладити всі плюси та дрібних овець
Одягнений у вовчий одяг
Лише зберігай спокій і тримайся, я так катаюся
Холодно, я відчуваю, що замерзла
Вибраний зараз, моє его роздуто
Голова вище плечей
Спробуй утримати мою душу
Дотримуючись своїх цілей
Моя мета — йти, йти і розвантажуватися
І триматися за старих потоків не проти
Пого, а не я я затримуюсь низько, я соло
Усі мої вороги такі старі й покінчені
Я навіть не причетний, я глобальний
Як золото, я не дзвоню, солдату
У моєму молярі немає золота
Старший, більший, сміливіший, біполярний, власник
Все, що я знаю, — я не винен тобі
Я ділова людина
Я отримав бізнес-план
Я отримав найгірший бренд
Я такий обдарований і
Ти просто сидиш і джем
Я підтримую бізнес
Ви зрозуміли, що це не так
Займіться своїм бізнесменом
Я ділова людина
Я отримав бізнес-план
Я отримав найгірший бренд
Я такий обдарований і
Ти просто сидиш і джем
Я підтримую бізнес
Ви зрозуміли, що це не так
Займіться своїм бізнесменом