Переклад тексту пісні Heavy - Chase & Status, Dizzee Rascal

Heavy (оригінал)

My name’s Dizzee Ras and I entertain
I got a hot head but I use my brain
A lot of wicked MC’s but we ain’t the same
I got flows and money gotta put em' to shame
Cause I’m big in the game and livin' with fame
You late in the lane, no name what you tryna claim
Tryna test my frame, what do you think your tryin' to gain
Put the mic down don’t try and game
Grime had a little time without me still no grime without me
No life without me, no risky roads, no grime daily
I’m still shady, fuck you pay me
If you don’t like it fuck you blaze me
Oh my God are you fucking crazy
I seen it all, you dont fucking phaze me
Sleep on me, you’re just fucking lazy
I’m so heavy, I’m on point all day
Better stay out my way
I don’t play and you’re not ready
All I can say is I’m so heavy
I-I-I'm so heavy
I’m on point all day
Better stay out my way
I don’t play and you’re not ready
All I can say is I’m so heavy
HEAVY, HEAVY, HEAVY
I’m so heavy, I’m on point all day
Better stay out my way
I don’t play and you’re not ready
All I can say is I’m so heavy
Wake up and slap yourself
Better still get get a strap and clap yourself
You ain’t heavy yourself
You can’t catch yourself
Keep running your mouth, just relax yourself
Doing yoga class, rest you’re ass you’re too fast
Can’t carry on like that you won’t last
What the rass, who’s the rass
Wanna here hits on the MC do ask
Like zippity do da, I bust a lil groove and take a plane to Aruba
I got next moves like lex luger
But there ain’t no countin' to three, I just do ya
No leg drop just a head drop
I don’t care if you’re bald or dreadlock
Afro, blonde, ginger or red top its all the same
All y’all see is the red dot
Ahh forget it, you just don’t get it
I got pure figures I don’t need street credit
I can pay with cash or I can pay with debit
Or I can do it the old way and leg it
Big up the Bow E3 I still rep it
I still name check it
Nothing but L.O.V
You can’t dead it
But big up the KNT cause I said it
Nah I don’t leg it, I ride on it
Super sonic, buy land on it
Spend a few hundred grand on it
Still ride around with a v on my bonnet
Making her vomit cause I blew up like tiptronic
We smoke cheese round here we don’t smoke chronic
Its no joke, when you toke to choke on it
Tie like a rope on it, but don’t hold on to it
Puff puff pass but don’t loaf on it
Cause…

Heavy (переклад)

Мене звати Діззі Рас, і я розважаю
У мене гаряча голова, але я використовую свій мозок
Багато злих MC, але ми не однакові
У мене є потоки й гроші, щоб присоромити їх
Бо я великий у грі й живу славою
Ви пізно на вулку, не назвіть, на що намагаєтеся претендувати
Спробуйте перевірити мій кадр, що, на вашу думку, ви хочете отримати
Відкладіть мікрофон, не намагайтеся грати
Грайм провів трохи часу без мене, але без мене не буде
Без мене немає життя, небезпечних доріг, щоденної бруду
Я все ще тьмяний, на біса ти мені платиш
Якщо вам це не подобається, то ви мене загорите
Боже мій, ти божевільний
Я бачив все, ти мене не бентежиш
Спи на мені, ти просто ледачий
Я такий важкий, я весь день у тонусі
Краще тримайся подалі від мене
Я не граю, а ти не готовий
Все, що я можу сказати, це те, що я такий важкий
Я-я-я такий важкий
Я в курсі цілий день
Краще тримайся подалі від мене
Я не граю, а ти не готовий
Все, що я можу сказати, це те, що я такий важкий
ВАЖКИЙ, ВАЖКИЙ, ВАЖКИЙ
Я такий важкий, я весь день у тонусі
Краще тримайся подалі від мене
Я не граю, а ти не готовий
Все, що я можу сказати, це те, що я такий важкий
Прокинься і дай собі ляпаса
Краще візьміть ремінь і поплескайте себе
Ви самі не важкі
Ви не можете зловити себе
Продовжуйте бігати, просто розслабтеся
Займаючись йогою, відпочинь, ти дупа, ти занадто швидкий
Не можна так продовжувати, ви не витримаєте
Який дурень, хто бред
Хочете тут хіти на MC запитуйте
Як і zippity do da, я розриваю розрив і літаю літаком до Аруби
Я отримав наступні кроки, як Лекс Люгер
Але не рахувати до трьох, я просто роблю так
Ніякого падіння ноги, лише опускання голови
Мені байдуже, чи ти лисий чи дред
Афро, блондин, рижий або червоний топ – все одно
Все, що ви бачите, — це червона крапка
Ах, забудь, ти просто не розумієш
Я отримав чисті цифри, я не потребую вуличного кредиту
Я можу розплатитися готівкою або можу розплатитися дебетом
Або я можу зробити це по-старому і віддати перевагу
Покращу Bow E3, я все ще повторюю його
Я все ще перевіряю ім’я
Нічого, крім L.O.V
Ви не можете вбити його
Але великий KNT, тому що я це сказав
Ні, я не тримаюся на ньому, я їду на ньому
Super Sonic, купіть на ньому землю
Витратьте на це кілька сотень тисяч
Все ще катаюся з v на капоті
Змусила її блювати, бо я вибухнув , як типтронік
Ми коплимо сир тут, ми не куримо хронічне
Це не жарти, коли ви подавилися цим
Прив’яжіть його як мотузку, але не тримайтеся за нього
Слоєний паштет, але не батон на ньому
Причина…