Переклад тексту пісні Imagine - Dizzee Rascal

Imagine (оригінал)

Imagine if i showed u 1 day i was leavin da hood,
Wud u call me a sell out, wud u say its all good?
Wud u folow if u cud?
Or wud u jus tell me get da hell out?
And imagine if i showed u dat id found another way of gettin dough wiv out doin
dirt,
Lets blurt, wud u love me 4 givin u sum hope?
Or ressent me coz ur pride got hurt?
Imagine if we never grew up on a council estate,
An was country manor raised, wiv a spoon in our mouth,
Wud we still b makin fuss about da east an da south?
Wud we shiver at da robberys, murder an da crack?
An thank god dat we didn hav 2 live like dat,
Jus an image on da tv as were comftarbly sat,
Sippin wine room lit by da summer sunshine,
Not a worry in da world as we cash will e chat?
Oblivious 2 how we wud b livin on da flipside,
No experience, not a clue about a ruff ride,
No harrassment, no boy dem on our back side,
Dat’d b amazin still!
But i no u wonder wud it make u any less real?
Wats da current spot ur standin in, offerin,
If u had a better offer wud u go 4 da kill?
Snap out of ur day dream, how do u feel?
Does it all seem worthwhile 4 ya?
Try an put it in perspective,
Retrospective of ur profile an ur honour,
Do u wana hang about or are u a goner?
Come along fink fast, decision time,
Uve been livin in da grime, don u wana climb?
Da ladder of life, da wall of enlightenment,
Or are u lookin 4 da hype an excitement,
Coz deres so much drama in da LDN,
Its kinda hard tryin 2 find legal money 2 spend,
Generation, genocide look possible,
Da rate at which we drew up 4 da sken,
An pretend, dat we dont no who da real enemy is,
Who shud we hold responsible, instead we offend,
A couple square metres of pavement in da endz,
Wat wud we acchieve my friends?

(переклад)

Уявіть, якби я показав тобі 1 день, як я покидав капюшон,
Ви б назвали мене розпроданим, чи скажете, що все добре?
Чи б ви послідували, якби ви жувались?
Або ви просто скажете мені, щоб вийти з нього?
І уявіть, якби я показав, що ваш ідентифікатор знайшов інший спосіб заробити тісто
бруд,
Дозвольте ляпнути, чи ви любите мене, 4 даючи вам надію?
Або ображаєтесь на мене, бо ваша гордість постраждала?
Уявіть, якби ми ніколи не виросли у містиці ради,
Заміський маєток був піднятий, з ложкою в роті,
Чи ми все ще будемо шуміти про схід і південь?
Чи б ми тремтіли від пограбувань, вбивств і тріщин?
Слава богу, що у нас не було 2 таких,
Просто зображення на da tv, як ви зручно сиділи,
Винна кімната, освітлена літнім сонцем,
Не хвилюйтеся у світі, оскільки ми будемо спілкуватися в чаті?
Не помічаючи 2, як ми живемо на зворотному боці,
Ні досвіду, ні поняття про їзду на йоржі,
Ні домагань, ні хлопчиків на нашій задній стороні,
Це все одно!
Але я не дивуюсь, чи це зробить вас менш реальним?
Наскільки зараз, ви стоїте, пропонуєте,
Якби у вас була краща пропозиція, ви б пішли вбити 4 дні?
Вирвись із денної мрії, що ти почуваєш?
Чи все це вартує 4 вам?
Спробуйте показати в перспективі,
Ретроспектива ваш профілю ваша честь,
Ви бажаєте посидіти чи ви пониклий?
Приходь, фінк швидко, час рішення,
Ти жив у бруді, ти не хочеш лазити?
Та драбина життя, стіна просвітлення,
Або ви дивитеся на 4 дні на хвилювання,
Тому що в LDN так багато драми,
Це трохи важко 2 знайти законні гроші 2 витратити,
Геноцид виглядає можливим,
Дата, на яку ми створили 4 да скен,
Удавати, що ми не не хто справжній ворог,
Кого боїмося, ми притягуємо до відповідальності, а натомість обидаємо,
Пару квадратних метрів тротуару в да ендз,
Що ми досягнемо, мої друзі?