Переклад тексту пісні Face - Dizzee Rascal

Face - Dizzee Rascal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Face, виконавця - Dizzee Rascal. Пісня з альбому Showtime, у жанрі Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску: 05.09.2004
Лейбл звукозапису: XL
Мова пісні: Англійська

Face

(оригінал)
Let’s talk about over excited boys on the road
Said he knows Slimzee, Maxwell, God’s Gift
Said he knows Plake, said he knows Ace
Couldn’t get a real name for themselves
Living off reflected glory, living off face
Who break all street on every area code
Claims he’s tight wiv mega man
Cool with Romeo, cousin of Kaish
Said he knows Neeko, Breder, Hype
Said he had lunch at Lethal’s place
As he looks for the face
I look for a way to move him clearly outta my face
Backstage with the N.A.S.T.Y crew
Where I asked him to get out of my FACE
Then I get a live late night phone call
And I leave him there
Hopes for the face receiving air
Pissed 'cause its gone past business hours on the clock this
So they could look good and tell tales
It’s all jiggy and we look like pals
20 missed calls is total, plus 8 voicemails, 'bout 14 messages
People can’t take hints and messages, and the message is leave me alone
Number don’t look local, this is why I don’t answer the phone
U look like a real top boi when the gurls look
Big bold capitals, front page
People got a problem, act like I used to make dub-plates for them
And I can be the next big star in your phone book
(переклад)
Давайте поговоримо про надхвильованих хлопців у дорозі
Сказав, що знає Слімзі, Максвелла, Божий дар
Сказав, що знає Плейка, сказав, що знає Ейса
Не змогли отримати справжнє ім’я для себе
Жити відбитою славою, жити обличчям
Хто порушує всі вулиці в кожному коді міста
Стверджує, що він міцний мега-чоловік
Прохолодно з Ромео, двоюрідним братом Каїша
Сказав, що знає Neeko, Breder, Hype
Сказав, що обідав у Летала
Коли він шукає обличчя
Я шукаю способу зняти його з обличчя
За лаштунками з командою N.A.S.T.Y
Де я попросив його вийти з мого ОБЛИЧЧЯ
Потім я отримаю живий телефонний дзвінок пізно ввечері
І я залишаю його там
Сподіваюся, що обличчя отримає повітря
Розлютився, тому що на цьому годиннику вже закінчилися робочі години
Щоб вони могли добре виглядати і розповідати казки
Все крутиться, і ми виглядаємо як друзі
Всього 20 пропущених дзвінків, плюс 8 голосових повідомлень, приблизно 14 повідомлень
Люди не можуть сприймати підказки та повідомлення, і це повідомлення — залиште мене у спокої
Номер не виглядає місцевим, тому я не відповідаю на дзвінки
Ти виглядаєш як справжній топ-бой, коли виглядають гурли
Великі жирні великі літери, титульна сторінка
У людей виникла проблема, поводьтеся так, ніби я робив для них дубляжні пластинки
І я можу бути наступною великою зіркою у вашій телефонній книзі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bonkers ft. Armand Van Helden 2010
Money Right ft. Skepta 2018
Revvin' ft. Dizzee Rascal 2018
Don't Gas Me 2018
BLESSED ft. Dizzee Rascal 2019
You've Got The Dirtee Love ft. Dizzee Rascal 2009
Bassline Junkie 2012
Dance Wiv Me ft. Calvin Harris, Chrome 2010
Don't Be Dumb ft. Ocean Wisdom 2020
Hype ft. Calvin Harris 2016
Love This Town ft. Teddy Sky 2012
Make It Last 2017
I Don't Need A Reason 2012
Love Ain't Just A Word ft. Anne-Marie, Dizzee Rascal 2015
Business Man 2017
Bop N Keep It Dippin 2017
Heavy ft. Dizzee Rascal 2010
Patterning Vibez ft. Afronaut Zu 2018
Stay In Your Lane 2024
I Luv U 2003

Тексти пісень виконавця: Dizzee Rascal