Переклад тексту пісні Песня про яйца - Дискотека Авария

Песня про яйца (оригінал)

Сейчас я расскажу вам секрет приготовления
Яичницы куриной с приправой обалденной.
Значит, типа, готовим еду.
Я беру сковороду.
Потом на сковороду я эту, мать ее, курицу кладу.
Потом туда в догонку ей подсолнечного масла
Еще немного перца и протертой сырной массы.
Еще потру морковки и покрошу лучку,
А чтоб не мучал запах, можно врезать коньячку.
И тут, вероятно, вы зададите мне вопрос :
Эй, уважаемый, что за омлет, а где же яйца?
Да...Терпение, спокойствие, сейчас они появятся.
Только за плитою в людях воля закаляется.
В яичнице что главное - дать вовремя по яйцам,
Тогда ваши яйца хорошо приготовляются.
А яйца в семье должны быть под рукой,
Яйца, они в дом несут сытость и покой
Ты можешь хлеб не есть, но яйца - обязательно.
Яйца ведь сытны, полезны и питательны.
Яйца богаты живительным белком
И если жарить яйца, то лучше с молоком.
Яйца надо жарить, чтобы яйца аж взопрели.
Лишь бы они не подгорели.
Вот, теперь ты видишь!
Вот, теперь ты знаешь!
Вот, теперь ты любишь!
Вот, теперь ты понял, что к чему о том что...
И студеною зимой, и зеленою весной
И с тобою и со мной, это яйца.
Ты проснешься на рассвете
Слышишь как смеются дети
Лишь бы только бы были эти
Это Яйца.
Что вы готовите на завтраки?
- яйца
Что вы узнаете по запаху?
- яйца
Что любят взрослые и дети?
- яйца
Что есть рубеж тысячелетий?
- яйца
Вот вы с ними идете с магазина
Сделайте на миг так, чтобы яйца было видно
И вы увидите, как люди удивятся:
Прохожие, глядите, да ведь это же...
И студеною зимой,
И с тобою и со мной,
Ты проснешься на рассвете
Лишь бы только бы были эти
Яйца, яйца.
Планета вся любуется.
Яйца, яйца.
Из них выходит курица.
Яйца, яйца.
Все линии плавные.
Яйца, яйца.
Вращаются забавно.
Яйца, яйца.
Готово, две минуты
Яйца, яйца.
Это будет круто!
Яйца, яйца.
Почувствуй давление
Так шагает мое поколение.
Вот, теперь ты видишь!
Вот, теперь ты знаешь!
Вот, теперь ты любишь!
Теперь ты понял, что к чему о том что...
И студеною зимой, и зеленою весной
И с тобою и со мной, это яйца.
Ты проснешься на рассвете
Слышишь как смеются дети
Лишь бы только бы были эти
Это Яйца

(переклад)

Зараз я розповідаю вам секрет приготування
Яичниці куриної з приправою обалденной.
Значить, типу, готовим еду.
Я беру сковороду.
Потом на сковороду я цю, мать її, курицу кладу.
Потом туда в догонку ей підсолнечного масла
Ще трохи перца і протертой сирної маси.
Ще потру морковки і покрошу лучку,
А чтоб не мучал запах, можна врізати коньячку.
І тут, ймовірно, ви задаєте мені питання:
Эй, уважаемый, что за омлет, а где же яйца?
Да...Терпение, спокойствие, зараз вони появятся.
Тільки за плитою в людях воля закаляется.
В яичнице что главное - дать вовремя по яйцам,
Тоді ваші яйця добре готуються.
А яйця в сім'ї повинні бути під рукою,
Яйца, вони в домі несут ситість і покой
Ти можешь хліба не є, но яйца - обов'язково.
Яйца ведь сытны, полезны и питательны.
Яйца богаты живительным белком
И если жарить яйца, то лучше с молоком.
Яйца надо жарить, чтобы яйца аж взопрели.
Лишь бы они не подгорели.
Ось, тепер ти видишь!
Ось, тепер ти знаєш!
Ось, тепер ти любиш!
Ось, тепер ти поняв, що до чого о тому що...
І студеною зимою, і зеленою весною
І з тобою і так мною, це яйця.
Ты проснешься на рассвете
Слышишь как смеются дети
Лишь бы только бы были эти
Це Яйца.
Що ви готові на закуска?
- яйца
Що ви знаєте по запаху?
- яйца
Що любят дорослі і дети?
- яйца
Что есть рубеж тысячелетий?
- яйца
Ось ви з ними ідете з магазину
Сделайте на миг так, чтобы яйца было видно
И вы увидите, как люди удивятся:
Прохожие, глядите, да ведь это же...
І студеною зимою,
І з тобою і со мною,
Ты проснешься на рассвете
Лишь бы только бы были эти
Яйца, яйца.
Планета вся любується.
Яйца, яйца.
Із них виходить куриця.
Яйца, яйца.
Все линии плавные.
Яйца, яйца.
Вращаются забавно.
Яйца, яйца.
Готово, дві хвилини
Яйца, яйца.
Це буде круто!
Яйца, яйца.
Почувствуй давление
Так шагает мое поколение.
Ось, тепер ти видишь!
Ось, тепер ти знаєш!
Ось, тепер ти любиш!
Тепер ти поняв, що до чого про том що...
І студеною зимою, і зеленою весною
І з тобою і так мною, це яйця.
Ты проснешься на рассвете
Слышишь как смеются дети
Лишь бы только бы были эти
Це Яйца