Переклад тексту пісні Wallflower - Dirt Poor Robins

Wallflower (оригінал)

Am I just a number on a page
An alphabetical appearing name
Someone just to tell you it’s okay
How kind for you to ask that I don’t change
All my life the world has passed me by
Wallflowers always stand aside
But not this time, not this time
No, I’m not alright
Everybody dies, but do they live
A sympathetic candle in the wind
When all is said and done, what did I give
If when the trial came, I ran and hid
All my life the world has passed me by
Wallflowers always stand aside
But not this time, not this time, not this time
No, I’m not alright
No second chance and no rehearsals
There’s only one take
So make your move, the window’s closing
No time to play it safe
La da da da da da, la da da da da da
La da da da da da da
La da da da da da, la da da da da da
La da da da da da da
There is nothing else left to be done
'Cause when the trial is you, you cannot run
Too ashamed to stay where I’ve come from
I will not remain as I’ve become
All my life the world has passed me by
Wallflowers always stand aside
But not this time, not this time, not this time
No, I’m not alright
I’m not alright

Wallflower (переклад)

Я лише число на сторінці
Ім’я в алфавітному порядку
Хтось просто скаже вам, що це добре
Як мило з вашого боку попросити, щоб я не змінювався
Все моє життя світ проходив повз мене
Настінні квіти завжди стоять осторонь
Але не цього разу, не цього разу
Ні, я не в порядку
Усі вмирають, але чи живуть
Співчувальна свічка на вітрі
Коли все сказано й зроблено, що я дав
Якщо, коли настав суд, я втік і сховався
Все моє життя світ проходив повз мене
Настінні квіти завжди стоять осторонь
Але не цього разу, не цього разу, не цього разу
Ні, я не в порядку
Без другого шансу та без репетицій
Є лише один прийом
Тож зробіть свій хід, вікно закриється
Немає часу перестрахуватися
La da da da da da, la da da da da da
Ла да да да да да да
La da da da da da, la da da da da da
Ла да да да да да да
Більше не що робити
Тому що, коли пробний період — ви, ви не можете бігти
Мені соромно залишатися там, звідки я прийшов
Я не залишуся таким, яким я став
Все моє життя світ проходив повз мене
Настінні квіти завжди стоять осторонь
Але не цього разу, не цього разу, не цього разу
Ні, я не в порядку
я не в порядку