| Stand back, step away from the radio
| Відстань, відійди від радіо
|
| It’s filling with smoke and all the songs of tote
| Він наповнений димом і всіма піснями сумки
|
| Leave it alone
| Облиш це
|
| Have a glance, there’s no chance
| Подивіться, шансів немає
|
| That it might be saved
| Щоб його можна було зберегти
|
| Surrounded by flies, no chance for enterprise
| В оточенні мух, немає шансу для підприємства
|
| Dig it a grave
| Викопайте могилу
|
| Now I’ve got an alibi for you were with me on the night the music died
| Тепер у мене є алібі, щоб ти був зі мною в ту ніч, коли померла музика
|
| My name is clear, no need to hide
| Моє ім’я ясне, не потрібно приховувати
|
| For I’ve come to testify that all these facts are verified
| Бо я прийшов засвідчити, що всі ці факти підтверджені
|
| The music died, we’re all victims of this crime
| Музика померла, ми всі жертви цього злочину
|
| Here come the lawyers, they’re getting ready to make their case
| Ось прийшли юристи, вони готуються подати свою справу
|
| They plan to litigate, carry on a long debate, and hold back the pace
| Вони планують судитися, вести тривалі дебати та стримувати темп
|
| But soon their heads bow as they wonder how this could be and who is to blame
| Але невдовзі їхні голови схиляються, дивуючись, як це могло бути і хто винен
|
| Why did we hesitate, let it fall so out of date? | Чому ми вагалися, нехай це так застаріло? |
| Ain’t it a shame?
| Чи не соромно?
|
| Now I’ve got an alibi for you were with me on the night the music died
| Тепер у мене є алібі, щоб ти був зі мною в ту ніч, коли померла музика
|
| My name is clear, no need to hide
| Моє ім’я ясне, не потрібно приховувати
|
| For I’ve come to testify that all these facts are verified
| Бо я прийшов засвідчити, що всі ці факти підтверджені
|
| The music died, we’re all victims of this crime
| Музика померла, ми всі жертви цього злочину
|
| Remember long ago when tubes would glow
| Згадайте давно, коли лампи світилися
|
| Our minds would blow, and rock would roll
| Наші розуми зірвали б, і рок би покотився
|
| It fed your soul
| Це годував вашу душу
|
| They claimed that video had killed you then
| Вони стверджували, що це відео вбило вас тоді
|
| That’s what they said, but now we know
| Так вони сказали, але тепер ми знаємо
|
| You were scared to death, instead
| Натомість ви злякалися до смерті
|
| Now I’ve got an alibi for you were with me on the night the music died
| Тепер у мене є алібі, щоб ти був зі мною в ту ніч, коли померла музика
|
| My name is clear, no need to hide
| Моє ім’я ясне, не потрібно приховувати
|
| For I’ve come to testify that all these facts are verified
| Бо я прийшов засвідчити, що всі ці факти підтверджені
|
| The music died, we’re all victims of this crime | Музика померла, ми всі жертви цього злочину |