| Welcome to this grand exhibit
| Ласкаво просимо на цю грандіозну виставку
|
| Watching true life as I leave it on the stage
| Спостерігаючи за справжнім життям, поки я залишаю його на сцені
|
| You try to impress, oh, but look how I dress
| Ти намагаєшся справити враження, але подивіться, як я одягаюся
|
| It is proven to please and entice
| Доведено, що це догоджує та заманює
|
| You try to play nice, oh, partake my advice
| Ви намагаєтеся грати добре, о, прийміть мою пораду
|
| It will lay you to wait to shoot, till you see the camera’s eye
| Вам доведеться чекати, щоб зняти, поки ви не побачите око камери
|
| Day in, day out, watch the magic
| День у день, спостерігайте за магією
|
| Some days can be almost tragic strategy
| Деякі дні можуть стати майже трагічною стратегією
|
| You tried to be clever, but look at these feathers
| Ви намагалися бути розумними, але подивіться на ці пір’я
|
| My beauty is greater to bear
| Мою красу більше виносити
|
| You tried to play fair, but there’s no profit there
| Ви намагалися грати чесно, але немає прибутку
|
| They’ll destroy me, exploit me, but I’ll take a piece of the share
| Вони мене знищать, експлуатують, але я заберу частину частки
|
| Tah dah, la de da
| Та-да, ла-де-да
|
| Tah dah, la de da
| Та-да, ла-де-да
|
| You always said I’d do more
| Ви завжди казали, що я зроблю більше
|
| I always wondered what more is for
| Я завжди думав, для чого що більше
|
| Everything’s squandered, we’re destined to wander
| Все змарновано, нам судилося блукати
|
| 'Til death kindly opens her door
| «Поки смерть ласкаво відчинить їй двері
|
| You always said I’d do more
| Ви завжди казали, що я зроблю більше
|
| I always wondered what more is for
| Я завжди думав, для чого що більше
|
| Everything fleeting, we tire of breathing
| Все швидкоплинне, ми втомлюємося дихати
|
| Until we see the backside of a sub-scarlet door
| Поки ми не побачимо задню сторону червоно-червоних дверей
|
| Tune in for the grand finale
| Налаштуйтеся на грандіозний фінал
|
| Watch as I pack up and the valet calls the play
| Подивіться, як я збираю речі і камердинер скликає гру
|
| You tried to predict what the end will inflict
| Ви намагалися передбачити, що принесе кінець
|
| But your wildest conclusions will pale
| Але ваші найсміливіші висновки збліднуть
|
| You wish you could save me, but you would enslave me
| Ти хотів би врятувати мене, але ти б поневолив мене
|
| For I have found freedom bleeding each last drop of blood from this foul fairy
| Бо я знайшов свободу, зливаючи кожну останню краплю крові цієї мерзенної феї
|
| tale
| казка
|
| Tah dah, la de da
| Та-да, ла-де-да
|
| Tah dah, la de da | Та-да, ла-де-да |