Переклад тексту пісні Masquerade - Dirt Poor Robins

Masquerade (оригінал)

First a glance and then a crooked smile
Draw him in and let the games begin
If he doesn’t ask, she will not tell
She paints the picture, oh so well
When we lie
Oh, what tangled webs that we weave
When at first we practice to deceive
We become a slave to make believing
Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my secrets keep
If I’m found out before I wake
I pray the Lord my secrets take
Well, rehearsed he baits the hook of pride
Reel her in while she’s self -satisfied
Get a feel for what she’s looking for
Give her that, you’re in the door
When we lie
Oh, what tangled webs that we weave
When at first we practice to deceive
We become a slave to make believing
Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my secrets keep
If I’m found out before I wake
I pray the Lord my secrets take
Truth casts a shadow hard to conceal
But darkness blurs the flaws the light reveals
Charm is deceitful and flattery is vain
But in the dark of the hunt the veil remains
Oh, what tangled webs that we weave
We practice to deceive
We become a slave to make believing
Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my secrets keep
If I’m found out before I wake
I pray the Lord my secrets take
Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my secrets keep
If I’m found out before I wake
I pray the Lord my secrets take

Masquerade (переклад)

Спочатку погляд, а потім викривлена ​​посмішка
Втягніть його і нехай ігри починаються
Якщо він не запитає, вона не скаже
Вона малює картину, о, так добре
Коли ми брешемо
Ох, які заплутані павутини ми сплітаємо
Коли спочатку ми вправляємося в обмані
Ми стаємо рабами змусити вірити
Тепер я лягаю спати
Я молю Господа, щоб мої таємниці зберігали
Якщо мене дізнаються до того, як я прокинусь
Я молю Господа, щоб мої таємниці прийняв
Що ж, відрепетирований, він нажив на гачок гордості
Намотайте її, поки вона самовдоволена
Відчуйте, що вона шукає
Дайте їй це, ви вже в дверях
Коли ми брешемо
Ох, які заплутані павутини ми сплітаємо
Коли спочатку ми вправляємося в обмані
Ми стаємо рабами змусити вірити
Тепер я лягаю спати
Я молю Господа, щоб мої таємниці зберігали
Якщо мене дізнаються до того, як я прокинусь
Я молю Господа, щоб мої таємниці прийняв
Правда кидає тінь, яку важко приховати
Але темрява розмиває недоліки, які виявляє світло
Чарівність оманлива, а лестощі марне
Але в темряві полювання завіса залишається
Ох, які заплутані павутини ми сплітаємо
Ми вправляємося обманювати
Ми стаємо рабами змусити вірити
Тепер я лягаю спати
Я молю Господа, щоб мої таємниці зберігали
Якщо мене дізнаються до того, як я прокинусь
Я молю Господа, щоб мої таємниці прийняв
Тепер я лягаю спати
Я молю Господа, щоб мої таємниці зберігали
Якщо мене дізнаються до того, як я прокинусь
Я молю Господа, щоб мої таємниці прийняв