Переклад тексту пісні Failed Invasion - Direct Hit!

Failed Invasion (оригінал)

Well we’ve been holding on for hours hoping that they’d call us back
Yeah we were holding on and hoping they would call
We sat captive in the flowers with our radios in tact
We left our AK-47s near the wall
Yeah we were here protecting nations, women, children from invasion —
Usually we felt useless above all
Every meeting’s a vacation
Never made it to the station for an infiltration
Yeah, we’re still too small
So tell me why can’t we learn to get along?
And tell me why are we always on the run?
Pretty sure this club is failing, haven’t made the headlines yet
So tell me do you know if this invasion’s set?
We’ve sat silent in libraries, drunk tanks, traffic jams and attics
More than spaceships in the sky above our walls
Makes me think they just aren’t coming
Wasting time’s better than running
That’s what we’ve all told ourselves if just to stall
And we’re been holding on for decades hoping that they’d call us back
But I just don’t think that that call’s ever gonna come
We’ve sat captive in the flowers, picking asscracks, picking boogers
And I gotta say, everybody, this ain’t fun
Maybe we should think of somewhere else to go?
Or maybe I should think about just going solo
I’m tired of just waiting, contemplating, masturbating
With my brain might be a better way to go

(переклад)

Що ж, ми трималися годинами, сподіваючись, що нам передзвонять
Так, ми витримали і сподівалися, що вони зателефонують
Ми сиділи в полоні серед квітів із нашими радіоприймачами
Ми залишили наші автомати АК-47 біля стіни
Так, ми були тут, захищаючи нації, жінок, дітей від вторгнення —
Зазвичай ми відчували себе непотрібними, перш за все
Кожна зустріч — відпустка
Ніколи не дійшов на станцію для проникнення
Так, ми ще занадто малі
Тож скажіть мені, чому ми не можемо навчитися ладити?
І скажіть мені, чому ми завжди в бігах?
Впевнений, що цей клуб зазнає невдачі, ще не потрапив у заголовки газет
Тож скажіть мені ви знаєте, чи планується це вторгнення?
Ми сиділи мовчки в бібліотеках, п’яних танках, заторах і на горищах
Більше, ніж космічні кораблі в небі над нашими стінами
Це змушує мене думати, що вони просто не прийдуть
Марно витрачати час краще, ніж бігати
Це те, що ми всі собі казали, щоб просто зупинитися
І ми трималися десятки років, сподіваючись, що вони передзвонять нам
Але я не думаю, що цей дзвінок колись надійде
Ми сиділи в полоні в квітах, збирали шкварки, збирали кукурудзи
І я мушу сказати всім, що це не весело
Можливо, нам варто подумати кудись ще поїхати?
Або, можливо, мені варто подумати про те, щоб стати сольно
Я втомився просто чекати, міркувати, мастурбувати
З моїм мозком — це кращий шлях