| Everyone’s sicker than a dog in here
| Тут усі хворіє, ніж собака
|
| No one’s got the medicine to make it all clear
| Ніхто не має ліків, щоб все прояснити
|
| Stranger things have happened, but they’re certainly rare
| Траплялися і дивні речі, але вони, звичайно, рідкісні
|
| And no one’s survived em anyway, so we don’t fucking care
| І все одно їх ніхто не пережив, тому нам байдуже
|
| Give us a pill, pass us a drink
| Дайте нам таблетку, дайте випити
|
| Our hair is fucking falling out and clogging the sinks
| Наше волосся випадає і забиває раковини
|
| Water on the floor like a fucking slip and slide, so come on everybody,
| Вода на підлозі, як біса ковзання та ковзання, тож давайте всі,
|
| let’s go for a ride
| давайте покататися
|
| And do the sick
| І робити хворих
|
| Sick, throw up, roll around in the muck
| Захворів, кидати, валятися в бруді
|
| Yeah, it’s the dance that we do to get fucked
| Так, це танець, який ми робимо , щоб бути траханим
|
| Everybody’s too gross to get unstuck, and no we’re not the kind of people with
| Усі надто грубі, щоб розплутуватися, і ні, ми не ті люди, з якими
|
| any kind of luck
| будь-яка удача
|
| Beating on each other with our fist and our wrists, just to get our fucking
| Б’ємо один одного кулаком і зап’ястями, щоб просто потрапити
|
| heads to stop
| зупинитися
|
| Lying to each other that tomorrow will be better when we know damn well we’re
| Брехати один одному, що завтра буде краще, коли ми добре знаємо, що ми
|
| fucked
| траханий
|
| Fuck!
| До біса!
|
| We’ll do the sick
| Ми зробимо хворих
|
| Sick til we’re all deep in the ground and trash with the worms and their friends
| Хворі, поки ми всі не заглиблюємося в землю і не збираємось разом із хробаками та їхніми друзями
|
| Rolling in our graves til the fucking world ends
| Котитись у наших могилах до кінця світу
|
| No one can avoid it, we’re not making amends
| Ніхто не може уникнути цього, ми не виправдовуємось
|
| Everyone’s sicker than a dog in here
| Тут усі хворіє, ніж собака
|
| No one’s go the wherewithal to make it all clear
| Ніхто не намагається зробити все зрозумілим
|
| If anybody had a clue, we’d work out a plan, but it’s easier to think of ways
| Якби хтось мав підказку, ми б розробили план, але легше придумати способи
|
| to laugh it off instead
| щоб натомість посміятися
|
| Gimme a pill, pass me a drink
| Дай мені таблетку, дай мені випити
|
| It’s an easier solution than to actually think
| Це простіше рішення, ніж насправді думати
|
| Our hair is falling out and clogging the sinks
| Наше волосся випадає і забиває раковини
|
| And the waste has piled up to the point where it stinks
| І сміття нагромаджується до точки, де смердить
|
| And do the sick
| І робити хворих
|
| Sick, throw up, roll around in the muck
| Захворів, кидати, валятися в бруді
|
| Yeah it’s the dance that we do to get fucked
| Так, це танець, який ми робимо , щоб нас трахали
|
| Everyone’s too gross to get unstuck, and we’re not the kind of people with any
| Усі надто грубі, щоб розплутуватися, а ми не з тих людей, у яких
|
| kind of luck
| удача
|
| So we’re beating on each other with our fists and our feet just to try and get
| Тож ми б’ємо один одного кулаками та ногами, щоб випробувати
|
| a minute of sleep
| хвилина сну
|
| When if we all get along, sing a couple of songs, we’d slow the sprint toward
| Коли ми всі ладнаємо, заспіваємо пару пісень, ми сповільнюємо спринт до
|
| death to a creep
| смерть для повза
|
| Beating on each other with our fist and our wrists just to get our pounding
| Ми б’ємо один одного кулаком і зап’ястями, щоб стукати
|
| heads to stop
| зупинитися
|
| Lying to each other that tomorrow will be better when we know damn well we’re
| Брехати один одному, що завтра буде краще, коли ми добре знаємо, що ми
|
| fucked | траханий |