Переклад тексту пісні Another Dimension - Direct Hit!

Another Dimension (оригінал)

Now, I’ll admit that my brain’s gone elsewhere
It’s a chemical nightmare
Floating along, singing a song
What could go wrong?
A long drop down
Where’s everyone gone?
All alone when I came here
But there’s another to blame
Fear makes me wake up
Chalk it up to bad luck
But can’t get unstuck
This time my mind’s left, dear
And I’ll miss you
I’m not coming home
Time stretched out and my mind’s slip-sliding without you
Light’s edged out and my mind’s slip-sliding without you
More than ever, I miss you
Now here I sit in another dimension
Like a kid in detention
Floating along, singing a song
What could go wrong?
A lot by extension
Injecting too much is a hazardous pastime
When the trip is your life
Chime in if you want
Feel free to taunt me
If you flaunt it
Does it need to be mentioned?
And I’ll miss you
I’m not coming home
And I’ll miss you now
Time stretched out and my mind’s slip-sliding without you (without you)
Light’s edged out and my mind’s slip-sliding without you (without you)
And I’ll miss you
I’m not coming home
And I’ll miss you now
Time stretched out and my mind’s slip-sliding without you
Light’s edged out and my mind’s slip-sliding without you

(переклад)

Тепер я визнаю, що мій мозок пішов в інше місце
Це хімічний кошмар
Пливе, співаючи пісню
Що може піти не так?
Довгий спадний список
Куди всі поділися?
Зовсім один, коли я прийшов сюди
Але винен інший
Страх змушує мене прокидатися
Зарахуйте це до нещастя
Але не можна відклеїтися
Цього разу мій розум залишився, любий
І я буду сумувати за тобою
я не прийду додому
Час розтягнувся, а мій розум ковзає без тебе
Світло згасає, і мій розум ковзає без тебе
Більш ніж будь-коли я сумую за тобою
Тепер я сиджу в іншому вимірі
Як дитина в ув’язненні
Пливе, співаючи пісню
Що може піти не так?
Багато за розширенням
Занадто багато ін’єкцій — небезпечне проведення часу
Коли подорож — ваше життя
Підпишіться, якщо хочете
Не соромтеся знущатися з мене
Якщо ви хизуєтесь цим
Чи потрібно про це згадувати?
І я буду сумувати за тобою
я не прийду додому
І я буду сумувати за тобою зараз
Час розтягнувся, а мій розум ковзає без тебе (без тебе)
Світло згасає, і мій розум ковзає без тебе (без тебе)
І я буду сумувати за тобою
я не прийду додому
І я буду сумувати за тобою зараз
Час розтягнувся, а мій розум ковзає без тебе
Світло згасає, і мій розум ковзає без тебе