Переклад тексту пісні My Boy Lollipop - Dionne Bromfield

My Boy Lollipop (оригінал)

My boy lollipop
You made my heart go giddy up
You are as sweet as candy
You’re my sugar dandy
Ha, ho my boy lollipop
You never ever leave me
Because it would grieve me
My heart told me so
I love ya, I love ya, I love ya so
But I want ya to know
I need ya, I need ya, I need ya so
And I’ll never let you go
My boy lollipop
You make my heart go giddy up
You set the world on fire
You are my one desire
Oh, my lollipop
Oh, I love ya, I love ya, I love ya so
But I want ya to know
I need ya, I need ya, I need ya so
And I’ll never let you go
My boy lollipop
You make my heart go giddy up
You set the world on fire
You are my one desire
Ha, ho my boy lollipop
You never ever leave me
Because it would grieve me
My heart told me so
Oh, my boy lollipop
You make my heart go giddy up
You set the world on fire
You are my one desire
My lollipop
My boy lollipop
My lollipop
Love ya, love ya, lollipop
Yeah, my lollipop
Oh, my lollipop

(переклад)

Мій хлопчик льодяник
Ти захворів у моєму серці
Ти солодкий, як цукерка
Ти мій цукровий денді
Ха, мій хлопчик, льодяник
Ти ніколи не покинеш мене
Бо це мене засмутило б
Мені так підказало серце
Я люблю тебе, я люблю тебе, я так люблю тебе
Але я хочу, щоб ви знали
Ти мені потрібен, ти мені потрібен, ти мені так потрібен
І я ніколи не відпущу тебе
Мій хлопчик льодяник
Ви змушуєте моє серце крутитися
Ви запалюєте світ
Ти моє єдине бажання
О, мій льодяник
О, я люблю тебе, я люблю тебе, я так люблю тебе
Але я хочу, щоб ви знали
Ти мені потрібен, ти мені потрібен, ти мені так потрібен
І я ніколи не відпущу тебе
Мій хлопчик льодяник
Ви змушуєте моє серце крутитися
Ви запалюєте світ
Ти моє єдине бажання
Ха, мій хлопчик, льодяник
Ти ніколи не покинеш мене
Бо це мене засмутило б
Мені так підказало серце
О, мій хлопчисько льодяник
Ви змушуєте моє серце крутитися
Ви запалюєте світ
Ти моє єдине бажання
Мій льодяник
Мій хлопчик льодяник
Мій льодяник
Люблю тебе, люблю тебе, льодяник
Так, мій льодяник
О, мій льодяник