Переклад тексту пісні L'isola che c'è - Dimartino

L'isola che c'è (оригінал)

Passano i ragazzi con i motorini
Inseguono l’amore
Poco nuvoloso il cielo
Sulla costa orientale
Gli angeli sul bagnasciuga
Aspettano la notte che verrà
Con il fuoco acceso sperano
Che questa volta lei dirà di sì
E un silenzio di paese
Si rompe sul fondo del mare
È solo acqua da navigare
Per giungere all’isola
L’isola che c'è
Sulla bocca di un pescecane
Lungo il filo di un aquilone
Sulla schiena di una sirena
Vista dal ponte di una petroliera
Nei pensieri di una balena
Che si è persa cercando un po' di felicità
Cala il sole
E una processione lascia un po' di cera
Scivolano i diavoli
Come bambini giocano su una ringhiera
Resta un uomo fuori dalla porta
Guarda la scogliera
Sta aspettando che suo figlio torni
Con il vento della sera
E un silenzio di paese
Si rompe sull’ultima nave
È solo acqua da attraversare
Per giungere all’isola
L’isola che c'è
Sulla bocca di un pescecane
Lungo il filo di un aquilone
Sulla schiena di una sirena
Vista dal ponte di una petroliera
Nei pensieri di una balena
Che si è persa cercando un po' di felicità
Lontano dalla città
Sembrava davvero incredibile
E invece era così facile
Sembrava davvero impossibile
E invece era così facile

L'isola che c'è (переклад)

Повз хлопці їдуть з мопедами
Вони переслідують любов
Мінлива хмарність
На східному узбережжі
Ангели на березі води
Вони чекають настання ночі
З запаленим вогнем вони сподіваються
Що цього разу вона скаже так
І сільська тиша
Розбивається на дні моря
Це просто вода для навігації
Щоб потрапити на острів
Острів, який існує
На пащі акули
По лінії повітряного змія
На спині русалки
Вид з палуби нафтового танкера
В думках кита
Хто заблукав, шукаючи щастя
Сонце заходить
І процесія залишає трохи воску
Дияволи ковзають
Вони, як діти, граються на перилах
Залишайтеся чоловіком за дверима
Подивіться на скелю
Він чекає, коли повернеться син
З вечірнім вітром
І сільська тиша
Він ламається на останньому кораблі
Це просто вода, щоб перетнути
Щоб потрапити на острів
Острів, який існує
На пащі акули
По лінії повітряного змія
На спині русалки
Вид з палуби нафтового танкера
В думках кита
Хто заблукав, шукаючи щастя
Подалі від міста
Це виглядало справді дивовижно
Але це було так легко
Це справді здавалося неможливим
Але це було так легко