Переклад тексту пісні Angel - Dikers

Angel - Dikers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel, виконавця - Dikers
Дата випуску: 10.09.2009
Мова пісні: Іспанська

Angel

(оригінал)
Paso con calma sin molestar,
Espejo, alma, lluvia y cristal
Noche de lágrimas blancas sobre la ciudad
Estrofa amarga saber que no estás
Tristeza y rabia en el mismo collar
Dolor de luna quebrada que abraza un sueño irracional
Y olvidé sonreír,
como hacías por mi
Sé que fuiste feliz,
si me ves di que si
Que siempre serás un ángel
Mi ángel
Que vigila y me protege en cualquier rincón.
No te apartes, ni un instante
De mi corazón.
La vida una lanza destino puñal
Cruel venganza si algo hice mal
Mi voz cansada se arrastra
Y sé que no te va a olvidar
No hubo tiempo a decir
Lo que siento por ti
Sé cambió de carril
La razón y ahora di
Que siempre serás un ángel
Mi ángel
Que vigila y me protege en cualquier rincón.
No te apartes, ni un instante
De mi corazón
de mi corazón…
Y olvidé sonreír,
como hacías por mi
Sé que fuiste feliz,
si me ves di que si
No hubo tiempo a decir
Lo que siento por ti
Sé cambió de carril
La razón y ahora di
Que siempre serás un ángel
Mi ángel
Que vigila y me protege en cualquier rincón.
(переклад)
Іду спокійно, не заважаючи,
Дзеркало, душа, дощ і скло
Ніч білих сліз над містом
Гірка строфа знати, що ти не є
Смуток і злість в одному намисті
Розбитий місячний біль, що охоплює ірраціональний сон
І я забув посміхнутися
як ти зробив для мене
Я знаю, що ти був щасливий
якщо побачиш мене, скажи так
Що ти завжди будеш ангелом
Мій янгол
Хто стежить і оберігає мене в будь-якому кутку.
Не відвертайся навіть на мить
Від мого серця.
Життя спис доля кинджал
Жорстока помста, якщо я зробив щось не так
Мій стомлений голос тягнеться
І я знаю, що ти не забудеш
Не було часу сказати
Що я відчуваю до тебе
Я знаю, змінив смугу
Причину і зараз скажемо
Що ти завжди будеш ангелом
Мій янгол
Хто стежить і оберігає мене в будь-якому кутку.
Не відвертайся навіть на мить
Від мого серця
від мого серця…
І я забув посміхнутися
як ти зробив для мене
Я знаю, що ти був щасливий
якщо побачиш мене, скажи так
Не було часу сказати
Що я відчуваю до тебе
Я знаю, змінив смугу
Причину і зараз скажемо
Що ти завжди будеш ангелом
Мій янгол
Хто стежить і оберігає мене в будь-якому кутку.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perro callejero ft. Kutxi Romero 2001
Dale Gas 2006
Sin Remedio 2006
Tengo Un Plan 2006
En Una Canción 2006
Para Mí 2006
Por detrás del telón 2001
Si Tú Te Vas 2006
Sin Voz 2006
Ronco Invierno 2009
Apagón 125 2006
Mi Sucio Corazón 2006
Una última vez 2012
Dos pasos 2012
Obsesión 1999
El temporal 2012
Absurda realidad 2012
Casi nunca llueve 2012
Mil excusas 1999
Ven 1999