Переклад тексту пісні Mi Sucio Corazón - Dikers

Mi Sucio Corazón (оригінал)

Ya no encuentro salida
Guardo el sol que no sale
Perderé la partida
Si me pones en jaque
Mi corazón, mi sucio corazón
Mi corazón, mi sucio corazón
Mi corazón, mi sucio corazón
Mi sucio corazón!
Tengo arrugas de cartón
De amargura un terrol
Yo tengo las llaves
De todas las naves
Que le guarda en un rincón
A mi sucio corazón
Más el cuarto oscuro
Como mi futuro
Las que manchan de carbón
A mi sucio corazón
A mi sucio corazón
Tengo un mar de saliva
Que resbala en tus piernas
Y una vela encendida
Si me buscas me encuentras
Mi corazón, mi sucio corazón
Mi corazón, mi sucio corazón
Mi corazón, mi sucio corazón
Mi sucio corazón!
Tengo armarios con tu olor
Y en las manos ningún Dios
Yo tengo las llaves
De todas las naves
Que le guarda en un rincón
A mi sucio corazón
Las del bicho raro
Las del desamparo
Las que manchan de carbón
A mi sucio corazón
A mi sucio corazón!
No lo ladres, por favor
Hace un rato se durmió
Si despierta, llorará
Robará el alma a los dos
Cuando mienta, dímelo
Ten en cuenta su dolor
No le guardes más rencor
A mi sucio corazón
Temblará como una flor
Tan desnudo como yo
Al quitarle el camisón
A mi sucio corazón…

Mi Sucio Corazón (переклад)

Я вже не знаходжу виходу
Бережу сонце, що не сходить
Я програю гру
Якщо ви поставите мене під контроль
Моє серце, моє брудне серце
Моє серце, моє брудне серце
Моє серце, моє брудне серце
Моє брудне серце!
У мене картонні зморшки
Гіркота жах
У мене є ключі
усіх кораблів
Це тримає вас у кутку
до мого брудного серця
Плюс темна кімната
як моє майбутнє
Ті, що фарбують вугілля
до мого брудного серця
до мого брудного серця
У мене море слини
Що ковзає по ногах
і палаюча свічка
Якщо ви шукаєте мене, ви мене знайдете
Моє серце, моє брудне серце
Моє серце, моє брудне серце
Моє серце, моє брудне серце
Моє брудне серце!
У мене є шафи з твоїм запахом
А в руках немає Бога
У мене є ключі
усіх кораблів
Це тримає вас у кутку
до мого брудного серця
ті дивака
ті безпорадності
Ті, що фарбують вугілля
до мого брудного серця
До мого брудного серця!
не гавкай, будь ласка
деякий час тому він заснув
Якщо вона прокинеться, вона заплаче
Він вкраде душу обох
коли я брешу, скажи мені
Подумайте про їхній біль
Не тримайте більше зла
до мого брудного серця
Затремтить, як квітка
така ж гола, як я
Знявши нічну сорочку
До мого брудного серця...