| Que tienes muy poquita piel
| що у вас дуже мало шкіри
|
| que suerte ya no se te ve
| Яке щастя, що тебе більше не видно
|
| así es que el Sol se va a joder
| так що сонце буде хрен
|
| que me de y caliente a su puta madre
| що дає мені і роговий до своєї довбаної матері
|
| que tienes muy poco que hacer
| що у вас дуже мало справ
|
| haz como que vas a tender
| вдавайте, що збираєтеся доглядати
|
| las pesadillas que te den
| кошмари, які ви отримуєте
|
| y por la ventana abres que salten
| і через вікно ви відкриваєте їх, щоб стрибнути
|
| Si te abres bien el portón
| Якщо добре відчинити ворота
|
| hay alguien dispuesto a tó
| Чи є охочі
|
| Que tienes piedras en los pies
| що у вас каміння в ногах
|
| y en cada uña un alfiler
| і в кожному цвяшку по шпильці
|
| que cuando coges un pincel
| що коли ви берете пензлик
|
| quitas el marrón y lo llamas vida
| ти забираєш коричневий і називаєш це життям
|
| Si te cierras allí estoy yo
| Якщо ви закриєте, я там
|
| de las piernas al corazón
| від ніг до серця
|
| y yo le echo migas a tu pez
| і я до вашої риби додаю крихти
|
| pero no se las quieren comer
| але вони не хочуть їх їсти
|
| ni las hormigas que se ven
| ні мурахи, яких бачать
|
| y boca arriba se encendió
| і лицьовою стороною вгору вона освітлена
|
| se hizo el día en su colchón
| день був зроблений на його матраці
|
| Apagón, que le den por culo al Sol
| Затемнення, до біса Сонце
|
| Que tienes lo que hay que tener
| що у вас є те, що потрібно
|
| no me lo digas ya lo sé
| не кажи мені, що я вже знаю
|
| las nubes corren al llover
| хмари біжать, коли йде дощ
|
| te revienta el pecho cuando las miras
| груди лопаються, коли дивишся на них
|
| Si te abres bien el portón
| Якщо добре відчинити ворота
|
| hay alguien dispuesto a tó
| Чи є охочі
|
| que tienes miedo de pisar
| що ти боїшся ступити
|
| dale y derrite el alquitrán
| вдарити і розтопити дьоготь
|
| quizá debajo hay algo más
| можливо, під ним є ще щось
|
| otra vez ni esa, todo mentiras
| навіть не це знову, все брехня
|
| Si te cierras allí estoy yo
| Якщо ви закриєте, я там
|
| de las piernas al corazón
| від ніг до серця
|
| y le doy veneno de beber | і я даю йому випити отрути |
| y eso sí que le gusta a tu pez
| і вашій рибі це подобається
|
| aunque por la noche sea beber
| навіть якщо це пити на ніч
|
| también boca arriba.
| також обличчям догори.
|
| Se encendió, se hizo el día en su colchón
| Засвітилося, на твоєму матраці день зроблений
|
| Apagón, que le den por culo al Sol
| Затемнення, до біса Сонце
|
| Se encendió, se hizo el día en su colchón
| Засвітилося, на твоєму матраці день зроблений
|
| Apagón, que le den por culo al Sol
| Затемнення, до біса Сонце
|
| Si te abres bien el portón
| Якщо добре відчинити ворота
|
| hay alguien dispuesto a tó
| Чи є охочі
|
| Si te cierras allí estoy yo
| Якщо ви закриєте, я там
|
| de las piernas al corazón
| від ніг до серця
|
| y en una pecera meteré
| і в рибницю покладу
|
| esta primavera que inventé
| ця пружина, яку я винайшов
|
| pa que no me quieras y estaré
| тому ти мене не любиш і я буду
|
| siempre boca arriba.
| завжди обличчям догори
|
| Apagón, que le den por culo al Sol. | Затемнення, до біса Сонце. |