Переклад тексту пісні Sin Voz - Dikers

Sin Voz (оригінал)

Me acurruqué, bajo el colchón
Donde no hay barro, ni hay sudor
Donde hacen garabatos
Los que quedan sin voz, sin voz
Lo que aprendí, pierde el valor
Cuando lo malo es lo mejor
Cuando me dan abrazos
Los que se quedan sin voz, sin voz
Dame un cielo y te pinto un sol
Con escombros de corazón
Te hablaré despacio
Si despiertas en mis brazos
Se vuelve gris, la habitación
Si guardo el alma en un cajón
Y yo pidiendo calma
A los que quedaron sin voz, sin voz
Probé a dormir sobre un cartón
Donde un pedazo es un montón
Donde hablan con los gatos
Los que quedaron sin voz, sin voz
Dame un cielo y te pinto un sol
Con escombros de corazón
Te hablaré despacio
Si despiertas en mis brazos
Cubrí mi piel sin compasión
Con el cemento que me sobró
De hacer un monumento
A los que quedaron sin voz, sin voz
No hay más que hablar, carga el fusil
Si vas a disparar tus balas contra mi
No hay más que hablar, carga el fusil
Si vas a disparar tus balas contra mi
No hay más que hablar, carga el fusil
Si vas a disparar tus balas contra mi.
x (4)

Sin Voz (переклад)

Я згорнувся калачиком, під матрацом
Де ні грязі, ні поту
де малюють
Ті, що залишилися без голосу, без голосу
Те, що я дізнався, втрачає цінність
Коли погане - найкраще
коли вони мене обіймають
Ті, хто залишився без голосу, без голосу
Дай мені небо і я намалюю тобі сонечко
з уламками серця
Я буду говорити з тобою повільно
Якщо ти прокинешся в моїх обіймах
Сіріє кімната
Якщо я тримаю свою душу в шухляді
І прошу спокою
Тим, хто залишився без голосу, без голосу
Я намагався спати на картоні
Де шматок – це багато
де розмовляють з котами
Ті, що залишилися без голосу, без голосу
Дай мені небо і я намалюю тобі сонечко
з уламками серця
Я буду говорити з тобою повільно
Якщо ти прокинешся в моїх обіймах
Я безжалісно вкрився своєю шкірою
З цементом, який у мене залишився
Зробити пам'ятник
Тим, хто залишився без голосу, без голосу
Більше нема про що говорити, заряджай гвинтівку
Якщо ти збираєшся стріляти в мене своїми кулями
Більше нема про що говорити, заряджай гвинтівку
Якщо ти збираєшся стріляти в мене своїми кулями
Більше нема про що говорити, заряджай гвинтівку
Якщо ти збираєшся стріляти в мене своїми кулями.
х (4)