Переклад тексту пісні Perro callejero - Dikers, Kutxi Romero

Perro callejero - Dikers, Kutxi Romero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perro callejero, виконавця - Dikers
Дата випуску: 15.03.2001
Мова пісні: Іспанська

Perro callejero

(оригінал)
Sé que fuisteis los mejores
Que murieron ya las flores
Si nos dejasteis mil marrones
Detestable
Que luchasteis como cabrones
Para conseguir un nombre
Y llegar a ser un hombre
Relevante
Y ahora entre algodones
Nos planteas ser tus clones
Revivir tus emociones
Memorable
Reflexiones de alcanfor
Yo no quiero ser tu otro yo
Si has buscado el pedigrí
Yo soy un perro callejero
Vaya herencia nos vais dejando:
Guerra, hambre, mierda y paro
Eso sí que lo tengo claro
Deleznable
Mi futuro en tu frente
Y en tus oraciones siempre presente
Y mi bolsillo de insovlente
Ni me hables
Sois culpables de nuestros males
Mil promesas laborales
Y luego somos eventuales
Reflexiones de alcanfor
Yo no quiero ser tu otro yo
Si has buscado el pedigrí
Yo soy un perro callejero
Quien ejerce el poder
Dime quén machaca a quién
Contra toda vuestra presión
Ilusión e imaginación
Voy a transgredir tus normas
Que donde las dan las toman
Y tu discurso entró en coma
Remediable
Seré la maya en tus bromas
Y hasta el filo en tu loma
(переклад)
Я знаю, що ти був найкращим
Що квіти вже повмирали
Якби ти залишив нам тисячу коричневих
Огидний
що ви билися, як ублюдки
щоб отримати ім'я
І стати людиною
Релевантний
А тепер між бавовною
Ви просите нас бути вашими клонами
відродити свої емоції
Пам'ятний
Камфорні роздуми
Я не хочу бути твоєю іншою собою
Якщо ви шукали родовід
Я бродяча собака
Яку спадщину ви нам залишаєте:
Війна, голод, лайно і безробіття
Це для мене зрозуміло
підлий
Моє майбутнє в твоєму лобі
І в твоїх молитвах завжди присутній
І моя нерозчинна кишеня
не розмовляй зі мною
Ви винні в наших бідах
Тисяча робочих обіцянок
І тоді ми врешті-решт
Камфорні роздуми
Я не хочу бути твоєю іншою собою
Якщо ви шукали родовід
Я бродяча собака
хто володіє владою
Скажи мені, хто кого розчавлює
проти всього вашого тиску
Ілюзія та уява
Я порушу ваші правила
що там, де дають, там і беруть
І ваша мова пішла в кому
Виправна
Я буду майєю у твоїх жартах
І навіть край на твоєму горбі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dale Gas 2006
Sin Remedio 2006
Tengo Un Plan 2006
En Una Canción 2006
Para Mí 2006
Por detrás del telón 2001
Si Tú Te Vas 2006
Sin Voz 2006
Ronco Invierno 2009
Apagón 125 2006
Mi Sucio Corazón 2006
Una última vez 2012
Dos pasos 2012
Obsesión 1999
El temporal 2012
Absurda realidad 2012
Casi nunca llueve 2012
Mil excusas 1999
Ven 1999
Vamos a rodar 1999