Переклад тексту пісні Ronco Invierno - Dikers

Ronco Invierno (оригінал)

Sueño de pisar relojes
desoyendo las voces
que no quieren hablar de ti
Sueño de alcanzar el día
de menos tontería
de la que anoche yo le di
Y sentir en la lengua hablar
de morir por casualidad
por decir siempre la verdad
cuando miento al despertar.
Despertar.
al clamor de perros en la cama
Despertar.
con aceite hirviendo en la almohada
Despertar.
cuando el Sol me está dando patadas
Despertar.
junto a ti.
Sueño de trenzar balcones
con hilos de colchones
contigo sin pensar en ti
Sueño de bisutería
en el que nadie fía
a cambio de lo que perdí
Y sentir en la lengua hablar
de morir por casualidad
por decir siempre la verdad
cuando miento al despertar.
Despertar.
al clamor de perros en la cama
Despertar.
con aceite hirviendo en la almohada
Despertar.
cuando el Sol me está dando patadas
Despertar.
junto a ti.
es besar un ronco invierno.
Despertar junto a ti.
ver a la Luna muriendo.
Junto a ti.
Remendar la vida en las pestañas.
Junto a ti.
El silencio es una piedra helada
Junto a ti.
Ver llorar la luz en las ventanas

Ronco Invierno (переклад)

Сон наступати на годинник
ігноруючи голоси
вони не хочуть говорити про вас
Я мрію досягти дня
менше нісенітниці
того, що вчора ввечері я йому дав
І відчувати на язику говорити
померти випадково
за те, що завжди говориш правду
коли я лежу, коли прокидаюся
будити.
під галас собак у ліжку
будити.
киплячою олією на подушку
будити.
коли мене сонце гриме
будити.
поряд з тобою.
Сон плести балкони
з матрацними нитками
з тобою, не думаючи про тебе
ювелірна мрія
в яку ніхто не вірить
в обмін на те, що я втратив
І відчувати на язику говорити
померти випадково
за те, що завжди говориш правду
коли я лежу, коли прокидаюся
будити.
під галас собак у ліжку
будити.
киплячою олією на подушку
будити.
коли мене сонце гриме
будити.
поряд з тобою.
це цілувати хриплу зиму.
Прокидаюся поруч з тобою.
побачити місяць вмирає.
Поряд з тобою.
Відновлення життя у віях.
Поряд з тобою.
Тиша - застиглий камінь
Поряд з тобою.
Побачте світлий плач у вікнах