Переклад тексту пісні Те, кто спаслись - DIGIMORTAL

Те, кто спаслись - DIGIMORTAL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Те, кто спаслись, виконавця - DIGIMORTAL. Пісня з альбому Сто ночей, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 05.03.2013
Лейбл звукозапису: Digimortal
Мова пісні: Російська мова

Те, кто спаслись

(оригінал)
Я, если честно, хочу чтобы ты не увидел смерти больших городов
Я, очень сильно, пытаюсь остаться героем твоих удивительных снов
Сколько еще очерненных прогрессом картин ты увидишь в моих глазах
Я покажу тебе как среди пепла и стали пульсирует новая кровь
Шепот развалин и пение ветра станут теперь твоей музыкой дней
Ноты жестокости и униженья услышишь ты в шуме кислотных дождей
Те, кто спаслись, покидают селенья и растворяются в бездне ночей
Время настало, и твое решенье заставит жить дальше остатки людей
Ты остаешься жить
На планете земля
И в тебя никто не верит
Ты не будешь смерти ждать
Заставляя себя
В поисках мечты сжигать мосты и двери
В бескрайней пустыне метала и нефти нет места для маленькой части тепла
Которое людям дарила природа, пытаясь сказать что она не права
Пытался и ты рассказать ей, что ветер способен помочь тебе ровно дышать,
Но криком в песок ты выплевывал пепел на землю в которой остался лежать
Те, кто спаслись!
Ты остаешься жить
На планете земля
И в тебя никто не верит
Ты не будешь смерти ждать
Заставляя себя
В поисках мечты сжигать мосты и двери
(переклад)
Я, якщо чесно, хочу щоб ти не побачив смерті великих міст
Я, дуже сильно, намагаюся залишитися героєм твоїх дивовижних снів
Скільки ще очорнених прогресом картин ти побачиш в моїх очах
Я покажу тобі як серед попелу і стали пульсує нова кров
Шепіт руїн і спів вітру стануть тепер твоєю музикою днів
Ноти жорстокості та приниження почуєш ти в шумі кислотних дощів
Ті, хто врятувалися, покидають селища і розчиняються в безодні ночей
Час настав, і твоє рішення змусить жити далі залишки людей
Ти залишаєшся жити
На планеті Земля
І в тебе ніхто не вірить
Ти не будеш смерті чекати
Примушуючи себе
У пошуках мрії спалювати мости і двері
У безкрайній пустелі металу і нафти немає місця для маленької частини тепла
Яке людям дарувала природа, намагаючись сказати, що вона не права
Намагався і ти розповісти їй, що вітер здатний допомогти тобі рівно дихати,
Але криком у пісок ти випльовував попіл на землю в якій залишився лежати
Ті, хто врятувався!
Ти залишаєшся жити
На планеті Земля
І в тебе ніхто не вірить
Ти не будеш смерті чекати
Примушуючи себе
У пошуках мрії спалювати мости і двері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сто ночей 2013
Кассиопея-а 2010
М.А.Ш.И.Н.А 2013
Руины 2010
Пандорум 2013
Ангелы молчат 2010
Татуировщик 2008
Каин 2010
Три килобайта 2010
Порох 2010
Клон 2010
Твоей надежды миг 2010
Ящерица 2013
Миллиарды мёртвых душ 2010
Необратимость 2013
Клетка крови 2008
Поколение Flash 2008
Антарес 2008
Город бога 2008
Следы на песке 2010

Тексти пісень виконавця: DIGIMORTAL