| Антарес (оригінал) | Антарес (переклад) |
|---|---|
| Замерли мгновенья | Завмерли миті |
| В черной пустоте… | У чорній порожнечі... |
| Ты взгляни на небо, | Ти поглянь на небо, |
| Стоя на Земле. | Стоячи на Землі. |
| Я тону в рассвете | Я тону в світанку |
| Яркой полосой. | Яскравою смугою. |
| До конца столетий | До кінця століть |
| Свет звезды лишь твой. | Світло зірки лише твоє. |
| Только стук сердца | Тільки стукіт серця |
| Вторит огням | Вторить вогням |
| Звездного блеска, | Зоряного блиску, |
| Мертвым небесам. | Мертвим небесам. |
| Медленные звезды, | Повільні зірки, |
| И следы комет… | І сліди комет… |
| Тишина и холод | Тиша і холод |
| Миллиарды лет… | Мільярди років. |
| Я останусь с этой | Я залишуся з цією |
| Вечной пустотой | Вічною пусткою |
| До конца столетий | До кінця століть |
| Скрытый темнотой. | Прихований темрява. |
| Только стук сердца | Тільки стукіт серця |
| Вторит огням | Вторить вогням |
| Звездного блеска, | Зоряного блиску, |
| Мертвым небесам. | Мертвим небесам. |
