Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Город бога, виконавця - DIGIMORTAL. Пісня з альбому Клетка крови, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 26.10.2008
Лейбл звукозапису: Digimortal
Мова пісні: Російська мова
Город бога(оригінал) |
Мы думали: вместе |
Нам не уйти! |
Твоя обреченность — |
Расплата за веру… |
И вот мои пальцы |
Ищут тебя, |
Мешая вслепую |
Угли и серу. |
Вдруг сон отпускает, |
Рушится ночь, |
Но я стремлюсь |
Удержать на мгновенье |
Образ ее, |
Искаженный золой. |
Из прошлого вновь |
Пришло наважденье. |
Скажи мне, зачем ты убила себя? |
Теряла сознание на кафеле, веря, |
Что сможешь сама за меня искупить |
Всю ненависть, страх, безразличье к потерям. |
Стекая по кафелю |
Я кровью, пролитой здесь |
Тобой из-за разбитых надежд, |
Я стал пеплом. |
Разбитое небо |
Рыдает дождем. |
Но всей пустоты |
Ему не заполнить. |
Из капель холодных |
Вновь лепит ее |
Дождь образ далекий, |
Чтобы я помнил. |
И улиц промозглых |
Ведет лабиринт |
Меня до реки, |
Где я пепел смываю. |
Образ ее, |
Сотворенный дождем |
Меня поджидает |
И я забываюсь. |
Не думала ты, что будет тебе |
Наградой за святость — лишь ад и забвенье. |
Я в памяти смог удержать только миг |
Последних минут того искупленья. |
Стекая по кафелю |
Я кровью, пролитой здесь |
Тобой из-за разбитых надежд, |
Я стал пеплом. |
Блеск свечей, фонарей, |
Пустота, свет и мгла. |
Небеса на руках, |
Сердца стук, вкус дождя. |
Я возвращаюсь в Город Бога за тобой! |
Стекая по кафелю |
Я кровью, пролитой здесь |
Тобой из-за разбитых надежд, |
Я стал пеплом. |
(переклад) |
Ми думали: разом |
Нам не піти! |
Твоя приреченість — |
Розплата за віру… |
І ось мої пальці |
Шукають тебе |
Заважаючи наосліп |
Вугілля і сірку. |
Раптом сон відпускає, |
Руйнується ніч, |
Але я стрімчусь |
Утримати на мить |
Образ її, |
Спотворений золою. |
З минулого минулого знову |
Настала навала. |
Скажи мені, навіщо ти вбила себе? |
Втрачала свідомість на кафелі, вірячи, |
Що зможеш сама за мене відкупити |
Всю ненависть, страх, байдужість до втрат. |
Стікаючи по кафелі |
Я кров'ю, пролитою тут |
Тобою через розбиті надії, |
Я став попелом. |
Розбите небо |
Ридає дощем. |
Але всієї порожнечі |
Йому не заповнити. |
З крапель холодних |
Знов ліпить її |
Дощ образ далекий, |
Щоб я пам'ятав. |
І вулиць вологих |
Веде лабіринт |
Мене до річки, |
Де я попіл змиваю. |
Образ її, |
Створений дощем |
Мене чекає |
І я забуваюсь. |
Не думала ти, що буде тобі |
Нагородою за святість — лише пекло і забуття. |
Я в пам'яті зміг утримати лише мить |
Останніх хвилин того викуплення. |
Стікаючи по кафелі |
Я кров'ю, пролитою тут |
Тобою через розбиті надії, |
Я став попелом. |
Блиск свічок, ліхтарів, |
Порожнеча, світло і імгла. |
Небеса на руках, |
Серце стук, смак дощу. |
Я повертаюся до міста Бога за тобою! |
Стікаючи по кафелі |
Я кров'ю, пролитою тут |
Тобою через розбиті надії, |
Я став попелом. |