Переклад тексту пісні Blowing Down - Digable Planets

Blowing Down - Digable Planets
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blowing Down , виконавця -Digable Planets
Пісня з альбому: Blowout Comb
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:17.10.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol

Виберіть якою мовою перекладати:

Blowing Down (оригінал)Blowing Down (переклад)
We always roll down, no doubt Ми завжди котимося вниз, без сумніву
At the funky side of ten spots На фанковій стороні десять місць
Dash yeah, crystals how clear, I broke out Тире, так, кристали, які ясні, я вирвався
Pretenders bent out and ready to do my splendor Притворювачі вигнулися і готові зробити мою пишність
Move, move the smooth groover, dudes from the zoo Рухайтеся, рухайтеся плавно, чуваки із зоопарку
That play the mic like, wow Це грає мікрофон, як, вау
Walk with a cane, talk with the slang Ходити з тростиною, говорити на сленгу
Developed on Crooklyn blocks which I walk but Розроблено на  кварталах Крукліна, по яких я ходжу, але
Our radius is the whole universe Наш радіус — це весь Всесвіт
Kiss yourself goodbye cause Amu know you no plush Поцілуй себе на прощання, бо Аму знає, що ти не плюшевий
Cheese dime, let me try her, gold smile Сирний цент, дозволь мені спробувати її, золота посмішка
Fro in the pile, beep beeped my sun visor Звідти в купі мій сонцезахисний козирок подав звуковий сигнал
She filled with sun visor, and Staten the third Вона наповнила сонцезахисний козирок, а Стейтен третій
Love, love, everyday, that’s my word Любов, любов, щодня, ось моє слово
When I see your crew, I say «that's them herbs» Коли я бачу твою команду, я кажу «це вони трави»
Blam-blam, bloodclot and it just don’t stop Блам-блам, згусток крові, і це не зупиняється
(Fresh) lush black (slick) (Свіжий) пишний чорний (гладкий)
Right off the block (fat) Зразу з блоку (жир)
No doubt, we turns it out Безсумнівно, ми виявляємо
Cause we keep black movement and castle keep rocking Тому що ми продовжуємо чорний рух, а замок продовжує хитати
Plus hang with my niggas and hit the dope spots Крім того, тримайся з моїми ніґґерами та кидайся на дурдом
Play in the corners and maybe even boogie Грайте в кутах і, можливо, навіть у бугі
Till the sun come up or a gun come up Поки не зійде сонце або не зійде рушниця
Shooting at the breeze, the local MCs Стріляючи на вітерці, місцеві МС
Styling with ease, doing it like the sun is in here Стилізувати з легкістю, робити це , наче сонце тут
Cause we bomb rhyme, saying, Butter ain’t playing Тому що ми бомбимо риму, кажучи: «Масло не грає».
Blowing out, blowing out Видуваючи, видуючи
Blowing out, blowing out Видуваючи, видуючи
Blowing out, blowing out Видуваючи, видуючи
Blowing out, blowing out Видуваючи, видуючи
Black on time been still laying like I said Чорний час все ще лежав, як я сказав
Under the screen, be a eighth wonder Під екраном будь восьмим чудом
So for Dania, I do it, shit, push a little fist Тож для Дані я роблю це, лайно, тисну маленький кулак
Fit my one twenties, greet the avenue blue Підійде мені на двадцять, вітай проспект синій
Corner flying it into a forty, twenty Кут, який переходить на сорок, двадцять
Brothers lay in a bottle, thirty fly right by, double time and shit Брати лежали в пляшці, тридцять пролітають, подвійний час і лайно
Next, I’m hitting, so I can step sooner Далі я б’ю, тому я можу ступити швидше
On the nova, so no water goes south На нові, тому вода не йде на південь
So see my G, yeah, she coming and we not a flesh vendor Тож бачите мій G, так, вона йде, а ми не продавець плоті
Mecca got soul living so, living so Мекка так живе, так живе
Shot open on my left just in time Вистрілив ліворуч якраз вчасно
No we finger pops it to a liter, when it’s cool Ні, ми дотягуємо пальцем до літра, коли він охолоне
In a sense we smoother than oil’s contents У певному сенсі ми м’якше, ніж вміст масла
Loyal to the kick drum like… flavor Відданий барабанам, як… аромат
Bounce, bounce, ease back, when we do it, fluid Підстрибуйте, відскакуйте, ослабте, коли ми робимо це, плавно
Yes, nigga type fresh Так, нігер свіжий
Blowing out, blowing out Видуваючи, видуючи
Blowing out, blowing out Видуваючи, видуючи
Blowing out, blowing out Видуваючи, видуючи
Blowing out, blowing out Видуваючи, видуючи
We always blow out (Without a doubt, without a doubt) Ми завжди здуваємо (Без сумніву, без сумніву)
For the funky side of town, no doubt (Yes, yes, y’all, yes, yes, y’all) Для фанкової частини міста, без сумніву (так, так, ви всі, так, так, ви всі)
We always blow out (Uh, check it out) Ми завжди вибухаємо (О, перевірте це)
For the funky side of town, no doubt (Word) Безсумнівно, для фанкової частини міста (Word)
We gets live-r than any eighty fiver Ми отримуємо live-r, ніж будь-які вісімдесят п’ять
And the funk pots thicker out here in Brooklyn А фанк-горшки товстіші тут, у Брукліні
Every crew’s badder, we choose to rock fatter Кожен екіпаж гірший, ми вибираємо качатися товстішим
Cause I stimulate… Тому що я стимулюю…
Life and matter Життя і матерія
When I spread my wings, I do’s my things Коли я розправляю крила, я роблю свої речі
Cause Doodle Bug wants to live like a Zulu king Бо Doodle Bug хоче жити, як зулуський король
So I swing with my crew to where the beats be fat Тож я розмахнувся зі своєю екіпажем туди туди, де ритми — жирні
Swoon units by the pound and they natural black Притомні одиниці на фунт, і вони природно чорні
Without a doubt, this is the place to be Безсумнівно, це місце, щоб бути
I see baseball caps, hear beats by Warren G Я бачу бейсболки, чую удари Воррена Г
I sinks into the mode of the cool out breeze Я опускаюся в режим прохолодного вітерця
You know, the cool breeze rocks the beats wit ease Ви знаєте, прохолодний вітерець розгойдує ритми з легкістю
So nigga please, full of the dread poetic Тож ніґґґо, будь ласка, сповнений страшної поетики
The sun-moon sect in the house made to set it Секта сонця-місяця в домі створила це
With the peace signs, fat rhymes, the planet fix З мирними знаками, жирними римами, планета фіксується
Add Butter to the Mecc, then jet to eighty-six Додайте масло до Mecc, а потім додайте вісімдесят шість
Blowin' out, blowin' out Видуває, видуває
Blowin' out, blowin' out Видуває, видуває
Blowin' out, blowin' out Видуває, видуває
Blowin' out, blowin' out Видуває, видуває
You better blow that shit outКраще викинь це лайно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: