Переклад тексту пісні 9th Wonder (Blackitolism) - Digable Planets, Jazzy Joyce

9th Wonder (Blackitolism) (оригінал)

Ah yea
Whole world
MCs
Whose slick?
We lounge stay phat notice our G limp
A natural flair with our fresh ass hair
Style baggy out clouts slick
Creamy and fresh east coast to west
Brooklyn
Uptown
To the universal fair
Old school MCs
I’m slicker this year, I’m slicker this year
Myrtle Ave A train got the pic in my hair
And what 16 joints later still lounge
Fresh, from flatbush in my baggy booster gets
Style is tight ees bust the cami' fatigues
50,000 leagues of black, so what’s up
Can we avenue slide player style ghetto walk
To the east and wild Crooklyn, New york
Creamy kid yo Smith and Wesson win a blessing
The angular slang blow spots, bang, 11
Hangin' like bats,'cause the 12 inch wax
Say scorpio and my hair say 'fro
And my blood say bro, my clics say, «Eh, yo!»
Make sparks from the barrel me tal pistol
To the depths I dive seems lunar like aqua
The cool blast mega we black we wild flowers
Scott La Rock had emm all, I gots the ball
And roll a little panthers through these project halls
The 3 color flag can’t hold my baggys sag
7 1 8 to omega
Black motion is ocean style
Slick in my ways since days of the classic
Now glamour boys want to be triple phatted
But I’m slicker this year, I’m slicker this year, yea
East born Beast candles on
Lovely all over the city
And your tape deck blasting
7 hours and the phat fly sneakers and the camouflage
To the hip hop nation
To the mixtape crew
To the west coast
To the boogie down Bronx
I was raised in the ways of the Manchu Clan
And 5 elements posture take a B boy stance
With the gold front shinin', the baggy pants saggin'
This Brooklyn stylin' got the fly girls smilin'
But I’m climbin', findin' new ways of rhymin'
Not livin' like a star is strickly about survivin'
Divin', deep into the groove of the ghetto
This downtown flavor shines from many angles
Yes, the notorious, with rhymes so glorious
The Manchu Monkey over flunkies is victorious
Rappers be boring us with rhymes of conventional
Dazed and amazed when they hear the three dimensional
Lyrical skills of the insect emotion
Coasting down Fulton with a bag of magic potion
Now I’m rolling with the 7 and the crescent
Puffin' some expression, manifestin' today’s lesson
Stressin the fact that I’m solar guarenteed to go far
'Cause the mind is inter stellar
Still pieced like that so have no fear
But I’m slicker this year, I’m slicker this year
To the queens everywhere
To the whole S I
To the lumpen mass
Don’t forget about your peeps when ya
Now you see that I am 68 inches above sea level
93 million miles above these devils
Play me in the winter, play me in the summer
Play me in the autumn, any order
You want 'em I got 'em drippin' like water
Catch me at a hot spot with the dusk daughters
We bouncing, moving within the truth circles
We played you made you change, strictly ought to
We stratify our wealth from my looty in the bank
There’s love amongst the ranks
Now I’m a 'bout to meet my homegirl 'cause we be alike
A alike, C alike, let’s G alike
Jazzy Joyce
(On the wheels)
Jazzy Joyce
(No one’s smoother)
Jazzy Joyce
(Phatter than a '94 land cruiser)
Where you from?
(The Bronx representin' like whatever, fly)
Cool are you slicker this year?
(Yea, watch)
Hit it
Hit it
Hit it

(переклад)

Ах, так
Цілий світ
МС
Чия слизь?
Ми залишаємось дуже помітити наш G limp
Природний тон із нашим свіжим волоссям
Стиль мішкуватого одягу гладкий
Вершкове та свіже східне узбережжя на захід
Бруклін
Верхнє місто
На універсальний ярмарок
МС старої школи
Цього року я гладкіший, цього року я гладкіший
Міртл-авеню. Потяг у мене в волоссі
А які 16 суглобів пізніше ще відпочивають
Свіжий, із плоскої кулі в мій мішкуватий бустер потрапляє
Стиль — обтягуючий одяг, який знімає втому
50 000 ліг чорного, ну що ж
Чи можемо ми прогулянка в стилі гетто по авеню
На схід і дикий Круклін, Нью-Йорк
Вершковий малюк, Сміт і Вессон, отримали благословення
Кутовий сленг удар плями, баг, 11
Висячи, як кажани, через 12-дюймовий віск
Скажи скорпіон, а моє волосся скаже "туди".
І моя кров каже, брате, мої кліки кажуть: «Е, йо!»
Утворіть іскри зі ствола металевого пістолета
Глибини, в які я пірнаю, здаються місячними, як аква
Прохолодний вибух мега ми чорні ми дикі квіти
Скотт Ла Рок мав усе, я отримав м’яч
І покатайте маленьких пантер по цих залах проекту
3 кольоровий прапор не втримає мій мішок
7 1 8 до омеги
Black motion — це стиль океану
По-моєму, з часів класики
Тепер гламурні хлопці хочуть бути потрійними
Але цього року я гладкіший, цього року я гладкіший, так
Схід народився звір свічки на
Гарно по всьому місту
І ваша магнітофонна дека вибухає
7 годин і кросівки Phat fly і камуфляж
До нації хіп-хопу
Команда мікстейпу
На західне узбережжя
До бугі в Бронксі
Мене виховували в стилі маньчжурського клану
А поза 5 елементів займає позицію B хлопчика
З золотим спередом сяє, мішкуваті штани обвисають
Цей бруклінський стиль посміхається дівчатам-мухам
Але я піднімаюся, знаходжу нові способи рими
Не жити, як зірка, це в основному вижити
Divin', глибоко в канавку гетто
Цей аромат центру міста сяє з багатьох сторін
Так, горезвісний, із такими славетними римами
Мавпа-маньчжурська над лакеями перемагає
Репери набридають нам звичайними римами
Приголомшені та вражені, коли чують тривимірне
Ліричні навички емоції комахи
Пробігти по Фултону з мішечком магічного зілля
Тепер я катаюся з 7 і півмісяцем
Пухкайте якийсь вираз, що демонструє сьогоднішній урок
Підкреслюйте той факт, що я гарантовано зайду далеко
Тому що розум — міжзоряний
Все ще в такому вигляді, тому не бійтеся
Але цього року я гладкіший, цього року я гладкіший
До королеви всюди
На цілий S I
До люмпенової маси
Не забувайте про свої погляди, коли ви
Тепер ви бачите, що я на 68 дюймів над рівнем моря
93 мільйони миль вище цих дияволів
Пограй зі мною взимку, зіграй зі мною влітку
Грай мені восени, будь-який порядок
Ти хочеш їх, я з них капає, як вода
Злови мене на гарячому місці з дочками сутінків
Ми підстрибуємо, рухаємося в колах правди
Ми грали, що ви змусили вас змінитися, суворо повинні
Ми стратизуємо наше багатство від моєї здобичі в банку
Серед лав є кохання
Тепер я збираюся зустрітися зі своєю домашньою дівчиною, тому що ми схожі
A alike, C alike, давайте G alike
Джазі Джойс
(На колесах)
Джазі Джойс
(Ніхто не плавніше)
Джазі Джойс
(Фактніше, ніж ленд крузер 1994 року)
Звідки ти?
(Бронкс представляє як завгодно, літай)
Круто, ти гладкіший цього року?
(Так, дивитися)
Вдарте його
Вдарте його
Вдарте його