Переклад тексту пісні Usted - Diego Torres, Vicentico

Usted - Diego Torres, Vicentico
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Usted, виконавця - Diego Torres.
Дата випуску: 26.04.2004
Мова пісні: Іспанська

Usted

(оригінал)
Usted fue siempre asi
Tan temperamental
Usted me ha dicho tantas cosas
Que jamas podre olvidar
Usted me hizo a mi pensar aunque sea tarde
Ya lo se
Le agradezco que haya sido todo lo que fue
Porque usted me hizo enfrentar
Con lo peor de mi
Y en mi lado mas oscuro me descubri
(estribillo)
No olvide que la espero
No espere que la olvide
Si por usted me muero
Me muero cuando rie, corazon
No olvide que la quiero
No quiera que la olvide
Si cada vez que puedo
Me pierdo en el sonido de su voz
Porque algo en mi cambio
Porque algo en mi sembro
Porque usted ha domado
Lo que nadie en mi domo…
Yo no quiero ya jurar
Ya no quiero prometer
Solo mireme a los ojos
Y averigue si cambie
No la quiero convencer
Ni la quiero impresionar
Solo presteme una tarde
Y le regalo mi verdad
Porque usted me hizo enfrentar
Con lo peor de mi
Y en mi lado mas oscuro
Me descubri…
(estribillo)
Usted siempre igual, asi
Tan temperamental
Usted robo mi alma
Y no la trajo nunca mas
Usted siempre fue, asi
Y ya no va a cambiar
Si yo le di mi vida
Y ahora me pide que no cambie
Y yo no cambio mas
(estribillo)
(переклад)
ти завжди був таким
такий примхливий
Ти мені так багато сказав
що я ніколи не зможу забути
Ти змусив мене задуматися, навіть якщо вже пізно
Я це вже знаю
Я ціную, що це було все, що було
Бо ти зробив мені обличчя
з найгіршим із мене
І в своїй найтемнішій стороні я виявив себе
(приспів)
Не забувай, що я тебе чекаю
Не чекайте, що я її забуду
Якщо я помру за тебе
Я вмираю, коли ти смієшся, любий
Не забувай, що я її люблю
Не хочеться це забувати
так, коли я можу
Я гублюся в звукі твого голосу
Бо щось у мені змінилося
Бо щось у моїй кінцівці
бо ти приручив
Чого немає в моєму куполі...
Я більше не хочу лаятися
Я більше не хочу обіцяти
просто подивись мені в очі
І дізнайся, чи змінився я
Я не хочу її переконувати
Я навіть не хочу справити на неї враження
просто позичи мені півдня
І я даю тобі свою правду
Бо ти зробив мені обличчя
з найгіршим із мене
І з моєї найтемнішої сторони
Я виявив…
(приспів)
Ти завжди такий самий, такий
такий примхливий
ти вкрав мою душу
І він більше ніколи її не привів
ти завжди був таким
І це не зміниться
Якби я віддала йому своє життя
А тепер він просить мене не змінюватися
І я більше не змінююсь
(приспів)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quédate ft. Diego Torres 2020
El Arbol de la Plaza 2017
Guapa 2022
Mi Corazon Se Fue 2020
Confundido ft. Vicentico, Daniel Melingo, Los Auténticos Decadentes 2017
Reggae Para Mi Viejo 2021
Juventud ft. Vicentico 2018
Tonto Corazón ft. Vicentico 2021
Creo En América ft. Ivete Sangalo, Choc Quib Town 2020
Nuevo Día 2020
Desconfío de la Vida ft. Vicentico 2014
Entre Cuatro Paredes ft. Duki, Vicentico 2019
Tres Marías ft. Pablo Lescano, Vicentico 2010
Cao Cao Mani Picao 2014
El Sur de la Ciudad ft. Vicentico 2014
Himno De Mi Corazón 2022
Bendito 2020
Cuando No Queda Nada 2020
El Mundo Sigue Igual 2020
Esto Es Lo Que Soy 2021

Тексти пісень виконавця: Diego Torres
Тексти пісень виконавця: Vicentico