Переклад тексту пісні Warum werde ich nicht satt? - Die Toten Hosen

Warum werde ich nicht satt? (оригінал)

Was fr ne blde Frage, ob das wirklich ntig ist.
Ich habe halt zwei Autos, weil mir eins zu wenig ist.
Sie passen beide in meine Garage, fr mich ist das Grund genug.
Was soll ich sonst in diese Garage neben meiner Riesenvilla tun?
Die Gerte fr den Swimmingpool liegen schon im Gartenhaus,
und die Spielzeugbahn ist im Keller aufgebaut.
hey, hey!
Ho, ho!
Jeden Sonntag zhle ich mein Geld, und es tut mir wirklich gut
zu wissen, wieviel ich wert bin, und ich bin grad hoch im Kurs.
Ich hatte mehr Glck als die Meisten, habe immer fett gelebt.
Und wenn ich wirklich etwas wollte, hab ichs auch gekriegt!
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Ich bin dankbar fr mein Leben, habe vieles mitgenommen.
Aus allen Abenteuern immer heil herausgekommen.
Jede Menge Parties und Drogen sowieso.
Und saufen mit den Frauen war meistens etwas los.
Ich habe wirklich tolle Freunde.
Man kmmert sich sehr nett
und auf dem Friedhof ist der beste Platz reserviert fr mich.
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt?
Warum werden wir nicht satt?
Warum werden wir nicht satt?
Warum werden wie nie satt?
Warum werden wir nie satt?
Warum werden wir nie satt?
Warum werden wir nie satt?

(переклад)

Яке дурне запитання, чи справді це потрібно?
У мене просто дві машини, бо однієї мені замало.
Вони обидва поміщаються в моєму гаражі, для мене це достатня причина.
Що ще я маю поставити в тому гаражі поруч із моїм гігантським особняком?
Обладнання для басейну вже в сараї,
а іграшковий поїзд встановлений у підвалі.
привіт, привіт!
Хо, хо!
Я рахую свої гроші щонеділі, і це справді приносить мені користь
Знаючи, скільки я вартий, і зараз у мене високий курс.
Мені пощастило більше, ніж іншим, я завжди жив жирно.
І якщо я чогось дуже хотів, я це отримував!
Чому я залишаюся голодним?
Чому я залишаюся голодним?
Чому я залишаюся голодним?
Чому я залишаюся голодним?
Чому я залишаюся голодним?
Чому я залишаюся голодним?
Чому я залишаюся голодним?
Чому я залишаюся голодним?
Я вдячний за своє життя, я багато взяв із собою.
Завжди благополучно виходив із усіх пригод.
Все одно багато вечірок і наркотиків.
І випивка з жінками зазвичай була чимось.
У мене дійсно чудові друзі.
Ви дуже добре себе доглядаєте
а на цвинтарі найкраще місце відведено для мене.
Чому я залишаюся голодним?
Чому я залишаюся голодним?
Чому я залишаюся голодним?
Чому я залишаюся голодним?
Чому я залишаюся голодним?
Чому я залишаюся голодним?
Чому я залишаюся голодним?
Чому я залишаюся голодним?
Чому я залишаюся голодним?
Чому я залишаюся голодним?
Чому я залишаюся голодним?
Чому я залишаюся голодним?
Чому я залишаюся голодним?
Чому я залишаюся голодним?
Чому я залишаюся голодним?
Чому я залишаюся голодним?
Чому ми не отримуємо достатньо?
Чому ми не отримуємо достатньо?
Чому ми ніколи не ситі?
Чому ми ніколи не отримуємо достатньо?
Чому ми ніколи не отримуємо достатньо?
Чому ми ніколи не отримуємо достатньо?