Переклад тексту пісні Till to the Bitter End - Die Toten Hosen

Till to the Bitter End (оригінал)

Life’s best years are slipping away
But we keep on drinking night and day
The only thing we really know:
Life without beer is just no go
Wine, gin, whiskey, ale and stout
Don’t worry if our livers shout
And when it’s time to say good-bye
To late to regret to late to cry

Till to the Bitter End (переклад)

Найкращі роки життя спливають
Але ми продовжуємо пити день і ніч
Єдине, що ми дійсно знаємо:
Життя без пива просто не обходиться
Вино, джин, віскі, ель і стаут
Не хвилюйтеся, якщо наша печінка кричить
І коли настав час прощатися
Пізно, щоб шкодувати, пізно плакати