Переклад тексту пісні Strom - Die Toten Hosen

Strom (оригінал)

Schachmatt!
Guten Tag!
Es ist alles in Ordnung,
ihr könnt' aufwachen,
wir sind wieder da,
wir sind außer uns,
und Rand und Band,
und wir haben keine Zeit für Schlaf.
Hört her und öffnet eure Ohr’n!
Wir sind zurück wie neu gebor’n!
Dieses Lied hier ist unser Werk
und es ist geschrieben mit unser’m Blut,
wir bluten und wir hören nicht auf,
bis das der allerletzte Tropfen kommt.
Wir schwitzen Lärm aus uns heraus!
Und jeder Ton frisst euch mit auf!
Und alles steht unter Strom!
Vom ersten bis zum letzten Ton!
Und alles steht unter Strom!
Vom ersten bis zum letzten Ton!
Am Anfang war der Lärm,
und dieser Lärm hört niemals auf.
Am Tag als der Herr uns schuf,
da hat er uns in Lärm getaucht.
Richtig giftig!
Richtig wichtig!
Damit er uns nicht falsch versteht,
ein Gesang aus tausend Kehlen,
solange bis die Luft wegbrennt.
Gedanken die wie Messer sind,
fliegen auf Dich zu und treffen Dich!
Und alles steht unter Strom!
Vom ersten bis zum letzten Ton!
Und alles steht unter Strom!
Vom ersten bis zum letzten Ton!
(Alles unter Strom!)
Und alles steht unter Strom!
(Alles unter Strom!)
Vom ersten bis zum letzten Ton!
(Alles unter Strom!)
Und alles steht unter Strom!
Vom ersten bis zum letzten Ton!

Strom (переклад)

мат!
Хороший день!
Все добре,
ти можеш прокинутися
ми повернулись,
ми поза собою
і кордон і смуга,
а нам нема часу спати.
Слухайте і відкрийте вуха!
Ми повернулися, як новонароджені!
Ця пісня тут наша робота
і це написано нашою кров'ю,
ми кровоточимо і не зупиняємося
до останньої краплі.
Ми звільняємо від шуму!
І кожна нота з’їдає тебе!
І все працює!
Від першої до останньої ноти!
І все працює!
Від першої до останньої ноти!
На початку був шум
і цей шум ніколи не припиняється.
У той день, коли Господь створив нас
потім він занурив нас у шум.
Справді отруйний!
Дуже важливо!
Щоб він нас не зрозумів,
пісня з тисячі глоток,
поки повітря не згорить.
думки, як ножі
летімо назустріч і зустрічаємось!
І все працює!
Від першої до останньої ноти!
І все працює!
Від першої до останньої ноти!
(Все під владою!)
І все працює!
(Все під владою!)
Від першої до останньої ноти!
(Все під владою!)
І все працює!
Від першої до останньої ноти!