Переклад тексту пісні Stand Up - Die Toten Hosen

Stand Up (оригінал)

When you
Feel that all roads lead back to
The same dead end street and you
Feel the walls are closing in
And there’s nowhere to break through
Hold on when you feel alone, hold on
Because there’s always hope, be strong
Don’t go and throw your life away
Hold on for better days
Sometimes your heart feels empty
And your thoughts are black
It’s hard to
But when the stone blows over
And the clouds are have gone
You can see the sun again
Stand up
When you feel knock down
Stand up
Get up of the ground
Stand up
One day your life will change
Yes it’s hard
Hard to keep your
And to the clip
Of all the obstacles on your way
Learn too more than just keep pace
Sometimes it all feels like a conspiracy
Designed to bring you to your knees
But if you roll with the
Keep yourself respect
Someday you break free
Stand up
When you feel knock down
Stand up
Get up of the ground
Stand up
One day your life will change
Hold your position, stop panicking
Nothing they can take is worth rescueing
Your life is gonna change
Stand up
When you feel knock down
Stand up
Get up of the ground
Stand up
Your life will change
Stand up
When you feel knock down
Stand up
Get up of the ground
Stand up
One day your life will change

Stand Up (переклад)

Коли ти
Відчуйте, що всі дороги ведуть назад
Та сама тупикова вулиця і ти
Відчуйте, як стіни змикаються
І нікуди прорватися
Тримайся, коли почуваєшся самотнім, тримайся
Тому що надія завжди є, будьте сильними
Не йдіть і не викидайте своє життя
Зачекайте до кращих днів
Іноді ваше серце відчуває порожнечу
І твої думки чорні
Це важко
Але коли камінь перекидається
І хмари розійшлися
Знову можна побачити сонце
Встань
Коли відчуваєш, що збиваєшся
Встань
Підніміться з землі
Встань
Одного дня твоє життя зміниться
Так, це важко
Важко зберегти свій
І до кліпу
З усіх перешкод на твоєму шляху
Дізнайтесь більше, ніж просто йти в ногу
Іноді все це схоже на змову
Створено, щоб поставити вас на коліна
Але якщо ви катаєтеся з
Зберігайте повагу
Колись ти звільнишся
Встань
Коли відчуваєш, що збиваєшся
Встань
Підніміться з землі
Встань
Одного дня твоє життя зміниться
Тримай позицію, перестань панікувати
Ніщо, що вони можуть взяти, не варте того, щоб рятувати
Ваше життя зміниться
Встань
Коли відчуваєш, що збиваєшся
Встань
Підніміться з землі
Встань
Ваше життя зміниться
Встань
Коли відчуваєш, що збиваєшся
Встань
Підніміться з землі
Встань
Одного дня твоє життя зміниться