Переклад тексту пісні Spielzeugland - Die Toten Hosen

Spielzeugland (оригінал)

Jedes Jahr unter dem Christbaum
Trifft die ersehnte Verstärkung ein
Deutschlands Kinderzimmer rüsten auf
Um die Spielzeugland-Großmacht zu sein
Krieg im Spielzeugland
Feuer frei für den roten Baron
Jeden Tag fängt es von vorne an:
Kamikaze in den Tod
Raketen werfen Plastikbomben ab
Panzer, die sogar Feuer speien
Millionen Soldaten am Ladentisch verpackt
Es soll ja von Herzen sein
Krieg im Spielzeugland
Feuer frei für den roten Baron
Jeden Tag fängt es von vorne an:
Kamikaze in den Tod
Wenn die Teppichoffensive verloren geht
Sind die Tränen der Enttäuschung groß
Opa freut sich, wenn das Kind so schnell versteht
Im Leben geht es auch oft so
Krieg im Spielzeugland
Feuer frei für den roten Baron
Jeden Tag fängt es von vorne an:
Kamikaze in den Tod

Spielzeugland (переклад)

Щороку під ялинкою
Приходить довгоочікуване підкріплення
Оновлення дитячих кімнат у Німеччині
Бути супердержавою країни іграшок
Війна в країні іграшок
Вогонь за бажанням для Червоного Барона
Кожен день починається з початку:
Камікадзе до смерті
Ракети скидають пластикові бомби
Танки, які навіть дихають вогнем
Мільйони солдатів зібралися біля прилавка
Це має бути від душі
Війна в країні іграшок
Вогонь за бажанням для Червоного Барона
Кожен день починається з початку:
Камікадзе до смерті
Коли килимовий наступ програно
Чи великі сльози розчарування
Дідусь радіє, коли дитина так швидко розуміє
У житті часто буває так
Війна в країні іграшок
Вогонь за бажанням для Червоного Барона
Кожен день починається з початку:
Камікадзе до смерті