Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sorgen um Thomas, виконавця - Die Toten Hosen. Пісня з альбому Alles was war, у жанрі Панк
Дата випуску: 19.02.2009
Лейбл звукозапису: JKP
Мова пісні: Німецька
Sorgen um Thomas(оригінал) |
Seitdem sie ihn verlassen hat, ist er depressiv |
Jeder merkt, dass mit ihm etwas nicht stimmt |
Er geht kaum noch aus dem Haus 'raus |
Will nicht mal mehr die Sportschau sehen |
Er sitzt nur da und hofft sie kommt zurück |
Wir machen uns Sorgen — Sorgen um Thomas |
Das ist nicht der Thomas, den wir kennen |
Seitdem sie nicht mehr bei ihm ist |
Lässt er sich nur noch gehen |
Er lebt seit Wochen wie ein Messi vor sich hin |
Und wenn man ihn besuchen will, macht er nicht auf |
Steht hinter seiner Wohnungstür und schreit man soll abhauen |
Wir machen uns Sorgen — Sorgen um Thomas |
Das ist nicht mehr der Thomas, den wir kennen |
Wir machen uns Sorgen — Sorgen um Thomas |
Thomas mach keinen Scheiß |
Vor vierzehn Tagen hat man ihn zuletzt gesehen |
Lief im T-Shirt durch den Regen und wusste nicht wohin |
Jemand sollte zu ihm gehen und mal nach ihm schauen |
Wer Thomas kennt, der weiß es ist ihm alles zuzutrauen |
Wir machen uns Sorgen — Sorgen um Thomas |
Wo ist der Thomas, den wir kennen? |
Wir machen uns Sorgen — Sorgen um Thomas |
Wer hat ihn zu allerletzt gesehen? |
Alle machen sich Sorgen |
(Mach keinen Scheiß) |
Sorgen um Thomas |
(Mach keinen Scheiß) |
Alle machen sich Sorgen |
(Mach keinen Scheiß) |
Sorgen um Thomas |
(переклад) |
З тих пір, як вона пішла від нього, він був у депресії |
Кожен розуміє, що з ним щось не так |
Він майже не виходить з дому |
Я навіть не хочу більше дивитися спортивне шоу |
Він просто сидить і сподівається, що вона повернеться |
Ми хвилюємося — хвилюємося за Томаса |
Це не той Томас, якого ми знаємо |
Оскільки її вже немає з ним |
Він просто відпускає себе |
Він тижнями живе як Мессі |
А якщо ти хочеш його відвідати, він не відчиняє |
Стоїть за дверима своєї квартири і кричить, щоб виходили |
Ми хвилюємося — хвилюємося за Томаса |
Це вже не той Томас, якого ми знаємо |
Ми хвилюємося — хвилюємося за Томаса |
Томасу байдуже |
Востаннє його бачили два тижні тому |
Йшов під дощем у футболці і не знав, куди йти |
Хтось повинен піти і перевірити його |
Кожен, хто знає Томаса, знає, що він здатний на все |
Ми хвилюємося — хвилюємося за Томаса |
Де той Томас, якого ми знаємо? |
Ми хвилюємося — хвилюємося за Томаса |
Хто бачив його останнім? |
Всі хвилюються |
(не турбуйся) |
Стурбований Томасом |
(не турбуйся) |
Всі хвилюються |
(не турбуйся) |
Стурбований Томасом |