Переклад тексту пісні Schwimmen - Die Toten Hosen

Schwimmen - Die Toten Hosen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schwimmen, виконавця - Die Toten Hosen. Пісня з альбому Auswärtsspiel, у жанрі Панк
Дата випуску: 20.01.2002
Лейбл звукозапису: JKP
Мова пісні: Німецька

Schwimmen

(оригінал)
Komm zu mir ins Wasser,
und ich zeige dir,
wie man sich bewegt
und dabei Kräfte spart
und jede Angst verjagt —
wie man sich auf den Rücken legt
und auf der Oberfläche schwebt.
Spring ins Wasser und schwimme mit mir
ein kleines Stück nach draußen.
Ich möchte hören,
wie Du atmest —
wie Du dabei atmest.
Komm wir schwimmen raus auf’s Meer!
Los wir schwimmen raus auf’s Meer!
Wir schwimmen raus auf’s Meer!
Wir schwimmen raus auf’s Meer!
Komm wir schwimmen raus auf’s Meer!
Komm wir schwimmen raus auf’s Meer!
Wir schwimmwen raus auf’s Meer!
Komm wir schwimmen raus auf’s Meer!
Wir schwimmen raus auf’s Meer!
(переклад)
Підійди до мене у воду
і я тобі покажу
як рухатися
і економить енергію
і кожен страх проганяє —
як лежати на спині
і плаває на поверхні.
Стрибай у воду і пливи зі мною
трохи назовні.
я хочу почути,
як ти дихаєш -
як ти дихаєш.
Випливаємо в море!
Випливаємо в море!
Випливаємо до моря!
Випливаємо до моря!
Випливаємо в море!
Випливаємо в море!
Випливаємо до моря!
Випливаємо в море!
Випливаємо до моря!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Das Model 2012
Rock Me Amadeus 2012
Altes Fieber 2012
Pushed Again 2011
Hier kommt Alex 2011
Bye, Bye Alex 1988
Tage wie diese 2012
Schrei nach Liebe 2012
Alles was war 2011
Alles passiert 2017
Zehn kleine Jägermeister 2011
Auflösen 2008
Wannsee 2017
Ballast der Republik 2012
Unter den Wolken 2017
Lass los 2017
Das ist der Moment 2012
Alles aus Liebe 2011
Ertrinken 2011
Die Moorsoldaten 2012

Тексти пісень виконавця: Die Toten Hosen