| Schwimmen (оригінал) | Schwimmen (переклад) |
|---|---|
| Komm zu mir ins Wasser, | Підійди до мене у воду |
| und ich zeige dir, | і я тобі покажу |
| wie man sich bewegt | як рухатися |
| und dabei Kräfte spart | і економить енергію |
| und jede Angst verjagt — | і кожен страх проганяє — |
| wie man sich auf den Rücken legt | як лежати на спині |
| und auf der Oberfläche schwebt. | і плаває на поверхні. |
| Spring ins Wasser und schwimme mit mir | Стрибай у воду і пливи зі мною |
| ein kleines Stück nach draußen. | трохи назовні. |
| Ich möchte hören, | я хочу почути, |
| wie Du atmest — | як ти дихаєш - |
| wie Du dabei atmest. | як ти дихаєш. |
| Komm wir schwimmen raus auf’s Meer! | Випливаємо в море! |
| Los wir schwimmen raus auf’s Meer! | Випливаємо в море! |
| Wir schwimmen raus auf’s Meer! | Випливаємо до моря! |
| Wir schwimmen raus auf’s Meer! | Випливаємо до моря! |
| Komm wir schwimmen raus auf’s Meer! | Випливаємо в море! |
| Komm wir schwimmen raus auf’s Meer! | Випливаємо в море! |
| Wir schwimmwen raus auf’s Meer! | Випливаємо до моря! |
| Komm wir schwimmen raus auf’s Meer! | Випливаємо в море! |
| Wir schwimmen raus auf’s Meer! | Випливаємо до моря! |
