Переклад тексту пісні Politische Lieder - Die Toten Hosen

Politische Lieder (оригінал)

Ach, würden doch viel mehr Leute politische Lieder hören
Dann wären nicht so viele für die wahren Verhältnisse blind
Wie schade, dass so wenige Leute politische Lieder hören
Und schade, dass politische Lieder so oft scheiße sind
Ich mag politische Lieder
Sie öffnen einem die Augen
Sie zeigen welche Menschen und Gesellschaftsformen nichts taugen
Sie schaffen ein Bewusstsein
Für Ungerechtigkeiten
Sie geben Kraft und machen Mut für eine bessere Welt zu streiten
Ach, würden doch viel mehr Leute politische Lieder hören
Dann wären nicht so viele für die wahren Verhältnisse blind
Wie schade, dass so wenige Leute politische Lieder hören
Und schade, dass politische Lieder so oft scheiße sind
Auch ihr liebt politische Lieder
Das sehen wir euch an
Auch ihr seid ein bisschen traurig, wenn man dazu nicht tanzen kann
Aber tanzen kann man nicht immer und deshalb stehen wir jetzt hier
Und freuen uns dran wie messerscharf jemand die Zustände analysiert
Ach, würden doch viel mehr Leute politische Lieder hören
Dann wären nicht so viele für die wahren Verhältnisse blind
Ich sage, schade, dass so wenige Leute politische Lieder hören
Und schade, dass politische Lieder so oft scheiße sind

(переклад)

О, якби більше людей слухало політичні пісні
Тоді не так багато було б сліпо до реальної ситуації
Як шкода, що мало хто слухає політичні пісні
І шкода, що політичні пісні так часто нудні
Я люблю політичні пісні
Вони відкривають тобі очі
Вони показують, які люди і форми суспільства нічого не варті
Ви створюєте усвідомлення
За несправедливість
Вони дають вам сили та заохочують боротися за кращий світ
О, якби більше людей слухало політичні пісні
Тоді не так багато було б сліпо до реальної ситуації
Як шкода, що мало хто слухає політичні пісні
І шкода, що політичні пісні так часто нудні
Ви теж любите політичні пісні
Побачимось
Тобі теж трохи сумно, якщо ти не можеш танцювати під це
Але не завжди можна танцювати, і тому ми зараз тут стоїмо
І з нетерпінням чекайте, як хтось гостро як бритва аналізує умови
О, якби більше людей слухало політичні пісні
Тоді не так багато було б сліпо до реальної ситуації
Я кажу, що шкода, що мало хто слухає політичні пісні
І шкода, що політичні пісні так часто нудні