Переклад тексту пісні Nasty Nasty - Die Toten Hosen

Nasty Nasty (оригінал)

You's a nasty (Nasty), trashy (Nasty)
Sleazy (Nasty), classless (Nasty)
Nasty, put some clothes on
I told ya
Don't walk out your house without your clothes on
I told ya
Girl, what ya thinkin' 'bout lookin' that to' down?
I told ya
These men don't want no hot female
That's been around the block, female, you nasty girl
Nasty, put some clothes on
I told ya
Don't walk out your house without your clothes on
I told ya
Girl, what ya thinkin' 'bout lookin' that to' down?
I told ya
These men don't want no hot female
That's been around the block, female, you nasty girl
Shakin' that thang on that man
Lookin' all stank and nasty
You swear you look cute, girl in them dukes?
Booty all out lookin' trashy
Sleazy, put some clothes on, I told ya
Don't walk out ya heezy without clothes on, I told ya
You nasty girl
You're nasty, you're trashy, you're classless girl
You're sleazy, you're freaky
I ain't never met a girl that does the things that you do
If change don't come your way, it will come back to you
Put some clothes on, girl
Nasty, put some clothes on
I told ya (I told ya)
Don't walk out your house without your clothes on
(Put some clothes on)
I told ya
Girl, what ya thinkin' 'bout lookin' that to' down?
I told ya
These men don't want no hot female (No, no)
That's been around the block, female, you nasty girl
Nasty put some clothes on
I told ya (Told ya)
Don't walk out your house without your clothes on
(Without your clothes on)
I told ya
Girl, what ya thinkin' 'bout lookin' that to' down?
(Lookin' that to' down)
I told ya
These men don't want no hot female (No)
That's been around the block, female, you nasty girl
Booty all out, tongue out her mouth
Cleavage from here to Mexico
She walks wit' a twist, one hand on her hip
When she gets witcha, she lets it go
Nasty, put some clothes on, you look to' down
Nasty, don't know why you will not sit down
Heels on them feet, you swear she's in heat
Flirtin' with every man she sees
Her pants hangin' low, she never say no
Everyone know she's easy
Nasty, put some clothes on, you're lookin' stank
Nasty, where’s your pride?
You should be ashamed
Hard
For women like me, who try to have some integrity
You make it hard
For girls like myself, who respect themselves
And have dignity
You're nasty girl
You're nasty, you're trashy, you're classless girl
You're sleazy, you're freaky
N-A-S-T-Y, you're nasty, F-R-E-A-K, you're freaky
Girl, where's your P-R-I-D-E
Put some clothes on, girl
Nasty, put some clothes on
I told ya (I told ya)
Don't walk out your house without your clothes on
I told ya
Girl, what ya thinkin' 'bout lookin' that to' down?
I told ya
These men don't want no hot female (No, they don't)
That's been around the block, female, you nasty girl (No, they don't)
Nasty, put some clothes on (You're nasty, girl)
I told ya (You're nasty, put some clothes on)
Don't walk out your house without your clothes on (Don't walk out your house)
I told ya (Told ya)
Girl, what ya thinkin' 'bout lookin' that to' down?
I told ya
These men don't want no hot female (Don't want no, want no, don't want no)
That's been around the block, female, you nasty girl (No more)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
You so nasty, girl
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
You so, you so nasty, girl
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
You so, you so nasty, girl
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
You so, you so nasty, girl
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Put some clothes on, girl
Nasty, put some clothes on
I told ya
Don't walk out your house without your clothes on
I told ya (Girl)
Girl, what ya thinkin' 'bout lookin' that to' down?
(Woman to woman)
I told ya
These men don't want no hot female (Girl, put your clothes on)
That's been around the block, female, you nasty girl
Nasty, put some clothes on (You nasty girl)
I told ya (You so)
Don't walk out your house without your clothes on (You so nasty, girl)
I told ya (You so)
Girl, what ya thinkin' 'bout lookin' that to' down?
(You so nasty, girl)
I told ya (You so)
These men don't want no hot female (You so nasty, girl)
That's been around the block, female, you nasty girl
Nasty girl, yeah
You so, you're so
You're so nasty, girl
You nasty, nasty
Nasty, nasty girl

(переклад)

Ти противний (Насті), сміття (Насті)
Нечистий (Насті), безкласовий (Неприємний)
Настя, одягайся
я сказав тобі
Не виходьте з дому без одягу
я сказав тобі
Дівчино, що ти думаєш про те, щоб подивитись на це?
я сказав тобі
Ці чоловіки не хочуть ніякої гарячої жінки
Це було навколо кварталу, жінка, ти противна дівчино
Настя, одягайся
я сказав тобі
Не виходьте з дому без одягу
я сказав тобі
Дівчино, що ти думаєш про те, щоб подивитись на це?
я сказав тобі
Ці чоловіки не хочуть ніякої гарячої жінки
Це було навколо кварталу, жінка, ти противна дівчино
Shakin' that thang on that man
Виглядає весь смердючий і противний
Ви присягаєтеся, що виглядаєте мило, дівчина в них герцогів?
Здоба вся виглядає сміттям
Негарний, одягайся, я тобі сказав
Не виходь без одягу, я тобі сказав
Ти противна дівчина
Ти погана, ти погана, ти безкласова дівчина
Ти нелюдний, ти химерний
Я ніколи не зустрічав дівчину, яка робить те, що робиш ти
Якщо зміни не прийдуть до вас, вони повернуться до вас
Одягніться, дівчино
Настя, одягайся
я сказав тобі (я сказав тобі)
Не виходьте з дому без одягу
(Одягніть одяг)
я сказав тобі
Дівчино, що ти думаєш про те, щоб подивитись на це?
я сказав тобі
Ці чоловіки не хочуть гарячої жінки (Ні, ні)
Це було навколо кварталу, жінка, ти противна дівчино
Насті одягла якийсь одяг
Я сказав тобі (Сказав тобі)
Не виходьте з дому без одягу
(Без одягу)
я сказав тобі
Дівчино, що ти думаєш про те, щоб подивитись на це?
(Дивлячись на це вниз)
я сказав тобі
Ці чоловіки не хочуть гарячої жінки (Ні)
Це було навколо кварталу, жінка, ти противна дівчино
Попой вся, язик висунув їй рот
Розкол звідси до Мексики
Вона ходить з поворотом, однією рукою на стегні
Коли вона отримує відьму, вона відпускає це
Насті, одягайся, дивишся вниз
Бридко, не знаю, чому не сідаєш
Каблуки на ногах, ти клянешся, що вона в спеку
Фліртує з кожним чоловіком, якого вона бачить
Її штани висять низько, вона ніколи не каже "ні".
Усі знають, що вона легка
Насті, одягайся, ти виглядаєш смердючим
Бідко, де твоя гордість?
Тобі має бути соромно
Важко
Для таких жінок, як я, які намагаються бути чесними
Ви ускладнюєте це
Для таких дівчат, як я, які поважають себе
І мати гідність
Ти противна дівчина
Ти погана, ти погана, ти безкласова дівчина
Ти нелюдний, ти химерний
N-A-S-T-Y, ти противний, F-R-E-A-K, ти дивний
Дівчино, де твій P-R-I-D-E
Одягніться, дівчино
Настя, одягайся
я сказав тобі (я сказав тобі)
Не виходьте з дому без одягу
я сказав тобі
Дівчино, що ти думаєш про те, щоб подивитись на це?
я сказав тобі
Ці чоловіки не хочуть гарячої жінки (Ні, вони не хочуть)
Це було навколо кварталу, жінка, ти противна дівчина (Ні, вони не роблять)
Насті, одягайся (Ти противна, дівчино)
Я сказав тобі (Ти противний, одягайся)
Не виходьте з дому без одягу (Не виходьте з дому)
Я сказав тобі (Сказав тобі)
Дівчино, що ти думаєш про те, щоб подивитись на це?
я сказав тобі
Ці чоловіки не хочуть гарячої жінки (Не хочу ні, хочу ні, не хочу ні)
Це було навколо кварталу, жінка, ти противна дівчина (Більше нема)
О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о
Ти така противна, дівчино
(О-о-о-о-о-о-о-о)
Ти така, ти така противна, дівчино
(О-о-о-о-о-о-о-о)
Ти така, ти така противна, дівчино
(О-о-о-о-о-о-о-о)
Ти така, ти така противна, дівчино
(О-о-о-о-о-о-о-о)
Одягніться, дівчино
Настя, одягайся
я сказав тобі
Не виходьте з дому без одягу
Я сказав тобі (дівчинка)
Дівчино, що ти думаєш про те, щоб подивитись на це?
(Жінка жінці)
я сказав тобі
Ці чоловіки не хочуть гарячої жінки (Дівчинка, одягайся)
Це було навколо кварталу, жінка, ти противна дівчино
Насті, одягни одяг (Ти противна дівчина)
Я сказав тобі (Ти так)
Не виходь з дому без одягу (Ти така противна, дівчино)
Я сказав тобі (Ти так)
Дівчино, що ти думаєш про те, щоб подивитись на це?
(Ти така противна, дівчино)
Я сказав тобі (Ти так)
Ці чоловіки не хочуть гарячої жінки (ти така противна, дівчино)
Це було навколо кварталу, жінка, ти противна дівчино
Неприємна дівчина, так
Ти такий, ти такий
Ти така противна, дівчино
Ти противний, противний
Погана, противна дівчина