Переклад тексту пісні More & More - Die Toten Hosen

More & More - Die Toten Hosen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні More & More, виконавця - Die Toten Hosen. Пісня з альбому Love, Peace & Money, у жанрі Панк
Дата випуску: 08.05.1994
Лейбл звукозапису: T.O.T. Musik
Мова пісні: Англійська

More & More

(оригінал)
Well I’ve been too high and that’s too low
And the fastest speed is much too slow.
It’s not enough for me.
I want more!
So much more!
Give me more!
I’m spending all my energy on the things that take too much.
I’ve heard it told that money talks, well I wanna make it shout.
I wanna break every single rule I never broke before
And I don’t wanna walk the line that someone else has drawn.
I want more!
I need more!
So much more!
Give me more!
Yes, I want more!
Give me more!
I don’t care if you come around here,
But don’t waste my time.
You and me were born to be,
Born to be in this place and this time.
I need more!
I took away your self-respect, your ego and your pride.
You would have walked to hell and back just to be there at my side.
I brought you to your knees, can’t believe I made you crawl.
You gave me everything you ever had, but worst of fucking all
I still want more!
Yes, I want more!
I need more!
Give me more!
I don’t care if you come around here,
But don’t waste my time.
You and me were born to be,
Born to be in this place and this time.
I want more!
I need more!
So much more!
Give me more!
More power!
More sex!
More speed!
More fame!
More pleasure!
More chicks!
(переклад)
Ну, я був занадто високим, а це занадто низьким
А найшвидша швидкість занадто повільна.
Мені цього замало.
Я хочу більше!
Набагато більше!
Дай мені більше!
Я витрачаю всю свою енергію на речі, які займають занадто багато.
Я чув, як говорили, що гроші говорять, ну, я хочу змусити їх кричати.
Я хочу порушити кожне правило, яке ніколи раніше не порушував
І я не хочу йти за межу, яку накреслив хтось інший.
Я хочу більше!
Мені потрібно більше!
Набагато більше!
Дай мені більше!
Так, я хочу більше!
Дай мені більше!
Мені байдуже, якщо ти прийдеш сюди,
Але не витрачайте мій час.
Ти і я народжені бути,
Народжений бути тут і цього разу.
Мені потрібно більше!
Я забрав у вас самоповагу, ваше его і вашу гордість.
Ти б пішов у пекло й назад, щоб просто бути поруч зі мною.
Я поставив тебе на коліна, не можу повірити, що змусив тебе повзати.
Ти дав мені все, що коли-небудь мав, але найгірше з усього
Я все ще хочу більше!
Так, я хочу більше!
Мені потрібно більше!
Дай мені більше!
Мені байдуже, якщо ти прийдеш сюди,
Але не витрачайте мій час.
Ти і я народжені бути,
Народжений бути тут і цього разу.
Я хочу більше!
Мені потрібно більше!
Набагато більше!
Дай мені більше!
Більше потужності!
Більше сексу!
Більше швидкості!
Більше слави!
Більше задоволення!
Більше курчат!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Das Model 2012
Rock Me Amadeus 2012
Altes Fieber 2012
Pushed Again 2011
Hier kommt Alex 2011
Bye, Bye Alex 1988
Tage wie diese 2012
Schrei nach Liebe 2012
Alles was war 2011
Alles passiert 2017
Zehn kleine Jägermeister 2011
Auflösen 2008
Wannsee 2017
Ballast der Republik 2012
Unter den Wolken 2017
Lass los 2017
Das ist der Moment 2012
Alles aus Liebe 2011
Ertrinken 2011
Die Moorsoldaten 2012

Тексти пісень виконавця: Die Toten Hosen