Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Madelaine (Aus Lüdenscheid), виконавця - Die Toten Hosen. Пісня з альбому Reich & Sexy II, у жанрі Панк
Дата випуску: 10.11.2002
Лейбл звукозапису: JKP
Мова пісні: Німецька
Madelaine (Aus Lüdenscheid)(оригінал) |
Oh Madelaine, ich bin keiner |
Der sein Herz so leicht verliert |
Doch ich glaube, wir beide passen gut |
Das hab ich gleich beim Tanzen gespürt |
Und ich habe auch kein Vorurteil |
Es ist toll, dass wir uns trafen |
Ich bin zum ersten Mal in Lüdenscheid |
Und ich will mit dir schlafen |
Ich will dich, ich will dich |
Aber nicht bevor ich weiss: |
Gibt es irgendwelche Nazis |
In deinem Bekanntenkreis? |
Du weisst ja, es gibt Menschen |
Die da empfindlich reagiern |
Ich habe nicht viele Freunde |
Und die will ich nicht verliern |
Da gibt es leicht dummes Gerede |
Und sowas muss ja nicht unbedingt sein |
Und es ist ja nur ne Frage |
Du sagst einfach «Ja» oder «Nein» |
Tut mir leid, dieses Gequatsche |
Hätte fast die Stimmung versaut |
Wo sind bloß die Kondome? |
Du hast so superweiche Haut |
Und jetzt kannst du’s mir ja sagen |
Nur damit ich’s weiss: |
Gibt es irgendwelche Nazis |
In deinem Bekanntenkreis? |
Ich will dich, ich will dich |
Aber nicht bevor ich weiss: |
Gibt es irgendwelche Nazis |
In deinem Bekanntenkreis? |
(переклад) |
О, Мадлен, я не такий |
Хто так легко втрачає серце |
Але я думаю, що ми обидва добре підходимо |
Я відчув це, щойно танцював |
І я теж не упереджений |
Це чудово, що ми зустрілися |
Я вперше в Люденшайді |
І я хочу спати з тобою |
Я хочу тебе, я хочу тебе |
Але не раніше, ніж я дізнаюся: |
Чи є нацисти |
У вашому колі знайомих? |
Ви знаєте, що є люди |
Ті, хто чутливо реагує |
У мене не так багато друзів |
І я не хочу його втрачати |
Легка дурна розмова |
І це не обов’язково має бути так |
І це лише питання |
Ви просто кажете «так» або «ні» |
Вибачте за цю нісенітницю |
Ледь не зіпсував настрій |
Де презервативи? |
У вас така супер ніжна шкіра |
А тепер ти можеш мені сказати |
Щоб я знав: |
Чи є нацисти |
У вашому колі знайомих? |
Я хочу тебе, я хочу тебе |
Але не раніше, ніж я дізнаюся: |
Чи є нацисти |
У вашому колі знайомих? |