Переклад тексту пісні Lass doch mal Dampf ab - Die Toten Hosen

Lass doch mal Dampf ab (оригінал)

Lass doch mal Dampf ab
Und geh mit deinem Schatz
Am nchsten Samstag
Auf den Fuballplatz
Es muss ja nicht die Bundesliga sein
Ein Prima-Club ist unser Sportverein
Eine Flanke — Schuss — hinein!
Das kleinste Stdtchen hat seinen eigenen Breitner
Nen Meier der die Bomben hlt
Wem es gelingt am Ende auszugleichen
Der wird gefeiert wie ein Held
Hinterher bei ein paar Klaren
Wird die ganze Stadt erfahren
Dass sie alle spitze waren
In dem schnsten Spiel der Welt
Lass doch mal Dampf ab
Und geh mit deinem Schatz
Am nchsten Samstag
Auf den Fuballplatz
Es muss ja nicht die Bundesliga sein
Ein Prima-Club ist unser Sportverein
Eine Flanke — Schuss — hinein!
Die ganze Woche von Montag bis zum Freitag
Ist Thema eins wer wohl gewinnt
Da wird gewettet zu Haus und in der Kneipe
Dass wir die bessere Mannschaft sind
Unser Wahlspruch, ja so heit er
Wir werden Meister, werden Meister
Unentschieden, Scheibenkleister
Lass doch mal Dampf ab
Und geh mit deinem Schatz
Am nchsten Samstag
Auf den Fuballplatz
Es muss ja nicht die Bundesliga sein
Ein Prima-Club ist unser Sportverein
Eine Flanke — Schuss — hinein!

Lass doch mal Dampf ab (переклад)

Випустити пару
І йди зі своєю коханою
Наступної суботи
На футбольне поле
Це не обов’язково має бути Бундесліга
Наш спортивний клуб є прима-клубом
Хрест — постріл — у!
У найменшому містечку є свій Брайтнер
Нен Меєр тримає бомби
Кому вдасться збалансувати в підсумку
Його святкують як героя
Потім з кількома зрозумілими
Усе місто знатиме
Щоб усі вони були чудові
У найкрасивішій грі у світі
Випустити пару
І йди зі своєю коханою
Наступної суботи
На футбольне поле
Це не обов’язково має бути Бундесліга
Наш спортивний клуб є прима-клубом
Хрест — постріл — у!
Весь тиждень з понеділка по п’ятницю
Це тема, яка, ймовірно, виграє
Існують ставки вдома і в пабі
Що ми краща команда
Наш девіз, так, так він називається
Ми стаємо господарями, стаємо господарями
Намалюйте, вставте диск
Випустити пару
І йди зі своєю коханою
Наступної суботи
На футбольне поле
Це не обов’язково має бути Бундесліга
Наш спортивний клуб є прима-клубом
Хрест — постріл — у!