| Kauf mich! (оригінал) | Kauf mich! (переклад) |
|---|---|
| Wenn du mich wirklich haben willst | Якщо ти дійсно хочеш мене |
| greif doch einfach zu — | просто візьми його - |
| Ich weiß genau | я точно знаю |
| du denkst an mich ich lass' dir keine Ruh'. | ти думаєш про мене, я не залишу тебе одну. |
| Ich bin die Lottozahl | Я номер лотереї |
| die dir fehlt zu deinem Glück — | чого тобі не вистачає для щастя - |
| Ich gehöre zu dir und du zu mir warum nimmst du mich nicht mit? | Я належу тобі, а ти мені, чому б тобі не взяти мене з собою? |
| Mich kann man kaufen | Ти можеш купити мене |
| und es gibt mich im Sonderangebot — | і я на спеціальній пропозиції — |
| Ja | Так |
| ich bin käuflich | я продаю |
| und zwar täglich rund um die Uhr | 24 години на добу, щодня |
| Also kauf MICH! | Тож купи МЕНЕ! |
| Ich bin dein neues Auto | я твоя нова машина |
| dein Sexy-Körperspray — | твій сексуальний спрей для тіла — |
| Deine Alltags-Happy-Pille. | Ваша щоденна таблетка для щастя. |
| wenn du mich hast | якщо у вас є я |
| bist du ok | все гаразд |
| Ich bin dein frischer Atem | Я твій свіжий подих |
| bin 100% Geschmack — | я 100% смак — |
| Ich bin die große Freiheit im Spar-Fix-Power-Pack | Я – велика свобода в економії фіксованого блоку живлення |
| Ich bin’s | Це я |
| der im Schlußverkauf auf dem Wühltisch liegt — | який є на столі ритися у фінальному розпродажі — |
| Ohne Haltbarkeitsdatum | Без терміну придатності |
| lebenslänglich frisch | свіжий на все життя |
| Wenn du mich benutzt hast | якщо ти використав мене |
| schmeiß mich einfach weg — | просто викинь мене — |
| Geh nicht an mir vorüber. | Не проходи повз мене. |
| vielleicht kommen wir ins Geschäft — | можливо, ми зможемо вести бізнес - |
| Ich biete jedem meine Freundschaft an | Пропоную всім свою дружбу |
| der Geld dafür hinlegt | хто платить за це гроші |
| Mich kann man kaufen | Ти можеш купити мене |
| und es gibt mich im Sonderangebot — | і я на спеціальній пропозиції — |
| Ja. | Так. |
| ich bin käuflich und zwar täglich rund um die Uhr — | Я доступний для продажу 24 години на добу — |
| Kauf mich jetzt | купи мені зараз |
| bezahle später im Ratenangebot — | оплатити пізніше в розстрочку — |
| Du bist das Opfer | Ви є жертвою |
| ich bin Täter — | Я злочинець - |
| Denn du kaufst mich | Бо ти купуєш мене |
| ich weiß | я знаю |
| du kaufst mich … | ти купуєш мене |
Переклад тексту пісні Kauf mich! - Die Toten Hosen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kauf mich! , виконавця -Die Toten Hosen
Пісня з альбому: Kauf mich!
У жанрі:Панк
Дата випуску:09.05.1993
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:T.O.T. Musik
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1988 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2012 |