Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Katastrophen-Kommando, виконавця - Die Toten Hosen. Пісня з альбому Kauf mich!, у жанрі Панк
Дата випуску: 09.05.1993
Лейбл звукозапису: T.O.T. Musik
Мова пісні: Німецька
Katastrophen-Kommando(оригінал) |
Du brauchst die Straßenseite nicht zu wechseln |
Sobald du uns kommen siehst |
Es gibt nichts zu befürchten |
Wenn du in Ordnung bist |
Falls du das Chaos liebst |
Und auch noch Spaß verstehst |
Sollten wir uns ganz kurz vorstellen |
Vielleicht sind wir die Gang für dich |
Wir sind das Katastrophen-Kommando |
Auf der Suche nach einem Fest |
Falls es heute eins in dieser Stadt gibt |
Sei dir sicher, wir finden es |
Und wenn du noch nichts vorhast |
Laden wir dich ein |
Für einen Abend, den du nie vergessen wirst |
Unser Ehrengast zu sein |
Es ist egal, woher du kommst |
Ganz egal, wohin du mal gehst |
Bleib heute Abend hier |
Wenn du mit uns feiern willst |
Ob dir die ganze Welt gehört |
Oder ob du ein niemand bist |
Ob schwarz oder weiß |
Wie auch immer du aussiehst |
Ob du sechs bist oder sechzig |
Ob mit Glied oder nicht |
Wenn du nicht mehr länger allein sein willst |
Bist du gern bei uns gesehen |
Es ist egal, woher du kommst |
Ganz egal, wohin du mal gehst |
Bleib heute Abend hier |
Wenn du mit uns feiern willst |
Lass diese Chance nicht aus |
Wer weiß, wann wir uns wieder sehn |
Lass deine schlechte Laune zu Hause |
Zieh dir festes Schuhwerk an |
Pack dir Kopfschmerztabletten ein |
Denn diese Nacht wird sicher lang |
(переклад) |
Вам не потрібно переходити вулицю |
Як тільки ви побачите, що ми йдемо |
Нема про що хвилюватися |
Якщо ти в порядку |
Якщо ти любиш хаос |
А ще ти вмієш веселитися |
Чи варто представитися дуже коротко |
Можливо, ми для вас банда |
Ми — командос катастрофи |
Шукаю вечірку |
Якщо такий є сьогодні в цьому місті |
Будьте впевнені, ми його знайдемо |
І якщо ви ще нічого не плануєте |
Давайте запросимо вас |
За вечір, який ти ніколи не забудеш |
Бути нашим почесним гостем |
Не має значення, звідки ти |
Не має значення, куди ти йдеш |
залишайся тут сьогодні ввечері |
Якщо ви хочете відсвяткувати разом з нами |
Ти володієш усім світом? |
Або якщо ти ніхто |
Чи то чорне, чи то біле |
Як би ти не виглядав |
Тобі шість чи шістдесят |
З кінцівкою чи ні |
Коли ти більше не хочеш бути самотнім |
Ви б хотіли нас побачити? |
Не має значення, звідки ти |
Не має значення, куди ти йдеш |
залишайся тут сьогодні ввечері |
Якщо ви хочете відсвяткувати разом з нами |
Не пропустіть цей шанс |
Хтозна, коли ми ще побачимось |
Залиште свій поганий настрій вдома |
Одягніть міцне взуття |
Упакуйте таблетки від головного болю |
Бо ця ніч обов’язково буде довгою |